Los versos más conocidos de Odysseas Elytis (con su libro)
El top 3 según 37 votos de la gente: Con la primera gota de lluvia murió el verano. · La Tristeza se embellece porque nos parecemos a ella. · El último viaje se parece al primerísimo.. (Actualizado el 19 nov 2022.)
Del «granado loco» de Orientaciones a Axion Esti y María Nefeli: los versos del Nobel Odysseas Elytis (1911-1996) que todo griego conoce, con el libro y el año.
Traducido automáticamente (original en Ελληνικά). Ver el original
Top 14
-
1
Con la primera gota de lluvia murió el verano.
Del libro «Orientaciones» (1940).
-
2
La Tristeza se embellece porque nos parecemos a ella.
Del libro «María Nefeli» (1978).
-
3
El último viaje se parece al primerísimo.
Del libro «Sol el primero» (1943).
-
4
¡Este mundo pequeño, el grande!
Del libro «Axion Esti» (1959).
-
5
¿Es el granado loco el que lucha contra el cielo nublado del mundo?
Del libro «Orientaciones» (1940).
-
6
Me dieron la lengua griega; / una casa humilde en las playas de Homero.
Del libro «Axion Esti» (1959).
-
7
Ninguna ola guarda rencor en su pecho.
Del libro «Orientaciones» (1940).
-
8
Solo quien lucha contra la oscuridad que lleva dentro tendrá algún día su propia parte de sol.
Del libro «Axion Esti» (1959).
-
9
Lo que amo nace sin cesar. Lo que amo está siempre en su comienzo.
Del libro «Sol el primero» (1943).
-
10
Lo que salves en el relámpago durará puro por los siglos.
Del libro «Axion Esti» (1959).
-
11
¡Dios mío, cuánto azul gastas para que no te veamos!
Del libro «María Nefeli» (1978).
-
12
Gran cosa es el hombre, con solo pensarlo.
Del libro «Los hermanastros» (1974).
-
13
No existe un mar equivocado.
Del libro «María Nefeli» (1978).
-
14
El pecho de una mujer joven ya es un artículo de una Constitución futura.
Del libro «Tres poemas con bandera de conveniencia» (1982).
¿Cómo se ordena este ranking? Con los votos de la gente: cada ▲ suma un punto y cada ▼ lo resta. Cualquiera puede votar y añadir lo que falte.
¿Falta algo?
Comentarios (1)
«Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική» με τη μουσική του Θεοδωράκη... ανατριχίλα κάθε φορά. Το «Θάλασσα λανθασμένη δε γίνεται» το έχω γράψει στον τοίχο του δωματίου μου.