Kõik aasta mittesõnad 1991-2024
3 parimat inimeste 8 hääle järgi: 2001: Jumala sõdalane · 2005: koondamiste tootlikkus · 2012: ohvrite tellimus. (Värskendatud 12. apr 2026.)
Alates 1991. aastast valib sõltumatu keeleteadlastest koosnev žürii igal aastal “aasta halva sõna”: inimväärikust rikuvad, diskrimineerivad või varjavad väljendid. Alates "välismaalaste vabast" kuni "Maapähkliteni" ja "lamava ajakirjanduseni" kuni "orgaanilise saksani", igaühel on žürii põhjendused.
Automaatselt tõlgitud (originaal Deutsch keeles). Vaata originaali
Top 35
-
1
2001: Jumala sõdalane
Žürii põhjused: Talibani ja al-Qaeda terroristide eneseidentifitseerimine ja väline määramine.
-
2
2005: koondamiste tootlikkus
Žürii põhjendus: kasum ettevõtte tootmisteenustest pärast seda, kui paljud töötajad, keda varem oli peetud üleliigseks, koondati.
-
3
2012: ohvrite tellimus
Žürii põhjused: Poolteist aastat pärast õigeksmõistmist Kachelmanni protsessis avaldas Jörg Kachelmann arvamust, et naistel on ühiskonnas "ohvri tellimus". Sõna ise tuleb aga tema naiselt. The…
-
4
2013: Sotsiaalturism
Žürii põhjendus: „Mõned poliitikud ja meedia kasutasid loosungit, et tahtlikult luua meeleolu soovimatute immigrantide vastu, eriti Ida-Euroopast”. Väljend liitub teiste mittesõnade võrgustikuga, mis...
-
5
2015: Heategija
Žürii põhjendus: „Heategijateks” solvati eriti neid, kes vabatahtlikult pagulasi aitasid või pagulaste kodude vastu suunatud rünnakute vastu. Süüdistusega "heategijaks"…
-
6
2023: remigratsioon
Žürii põhjendus: Sõna kasutati "parempoolse võitlusterminina, eufemistliku kaanesõnavarana ja väljendina, mis varjab tegelikke kavatsusi". Uusparempoolne eesmärk on saavutada "kultuuriline hegemoonia ja etniline…
-
7
1994: maapähklid
Žürii põhjused: halvustav pankuri kõnepruuk; Hilmar Kopper
-
8
1991: välismaalaste vaba
Žürii põhjendus: ksenofoobne loosung Hoyerswerdas
-
9
1992: etniline puhastus
Žürii põhjused: propagandavalem Jugoslaavia sõjas
-
10
1993: Välismaa imbumine
Žürii põhjendused: võlts argument välismaalaste immigratsiooni vastu
-
11
1995: dieedi korrigeerimine
Žürii arutluskäik: Bundestagi dieedi tõstmise varjutamine
-
12
1996: pensionäride üleküllus
Žürii põhjendus: ebakorrektne, hirmu tekitav looduspilt sotsiaalpoliitilises küsimuses
-
13
1997: heaolu raiskamine
Žürii põhjendused: Inimeste kirjeldus, kes ei soovi või ei saa töötada; Helmut Maucher, Nestlé.
-
14
1998: sotsiaalselt vastuvõetav varajane surm
Žürii põhjendused: ironiseerimine, mis tundus žüriile küüniline; Karsten Vilmar.
-
15
1999: Kaasne kahju
Žürii põhjused: süütute inimeste tapmise kui tühise asja trivialiseerimine; NATO ametlik lõpppunkt Kosovo sõjas.
-
16
2000: riiklikult vabastatud tsoon
Žürii arutluskäik: Küüniliselt kangelaslik kirjeldus piirkonnast, mida paremäärmuslased terroriseerivad, nii et see muutub "välismaalaste vabaks".
-
17
2002: Ich-AG
Žürii põhjus: isikute vähendamine keelevahetuse tasemele.
-
18
2003: Kurjategijad
Žürii põhjused: Põhimõtteliselt vastuvõetamatu süüdistamine kollektiivses süüs; Martin Hohmann kasutas seda võimaliku süüdistusena juutide vastu.
-
19
2004: inimkapital
Žürii arutluskäik: Mõiste "alandab mitte ainult ettevõtete töötajaid, vaid inimesi üldiselt ainult majanduslikult huvitavateks suurusteks".
-
20
2006: vabatahtlik lahkumine
Žürii põhjendus: viitab asjaolule, et paljud tagasilükatud varjupaigataotlejad naasevad "vabatahtlikult" oma kodumaale enne, kui neid ähvardab väljasaatmise oht. Tegelikult polnud neil muud valikut.
-
21
2007: pliidipreemia
Žürii põhjendus: Halvustav termin rahale, mis tuleks anda vanematele, kes kasvatavad ja koolitavad oma lapsi ise kodus ega soovi, et nende eest hoolitsetaks lastehoius – negatiivse kontrastina töötamise...
-
22
2008: pankrotid
Žürii põhjendus: Termin pöörab pea peale ülemaailmse majanduskriisi põhjuste ja tagajärgede vahelise seose. Samal ajal kui riikide majandused on raskes olukorras ja maksumaksjad võtavad õlgadele miljardeid laene...
-
23
2009: saastunud töönõukogudest
Žürii põhjendus: Töötajate huvide tajumine häirib paljusid ettevõtteid; Töönõukogude nimetamine epideemiaks on "keeleline madalpunkt palgasaajatega suhtlemisel". (Selle termini tegi kuulsaks...
-
24
2010: alternatiivi pole
Žürii põhjendus: Sõna sobimatult viitab sellele, et otsustusprotsessis ei ole algusest peale alternatiive ning seetõttu pole vaja arutelu ja argumenteerimist. Seda tüüpi nõuded...
-
25
2011: Doner kebabi mõrvad
Žürii põhjendus: Väljend on tüüpiline tõsiasjale, et mõrvaseeria poliitilist mõõdet mõisteti aastaid valesti või ignoreeriti tahtlikult. Vähendades selle suupisteks, oleks mõrvade ohvrid kõige kõrgemal...
-
26
2014: Lamades surumine
Žürii põhjendus: Asjaolu, et väljendi keeleajalooline laeng (Esimene maailmasõda, natsionaalsotsialism) ei ole ilmne enamikule neist, kes seda "murelike kodanikena" skandeerivad ja plakatitel kannavad...
-
27
2016: Reetur
Žürii põhjendused: Erinevad grupid solvasid eriti demokraatlikult (= rahva poolt) parlamendi- või ametlikel ametikohtadel olevaid poliitikuid (= rahvaesindajaid) “reeturiteks”.
-
28
2017: alternatiivsed faktid
Žürii põhjendus: Mõiste "alternatiivsed faktid" on "varjav ja eksitav väljend, mis väljendab katset muuta valeväited sotsiaalselt vastuvõetavaks avaliku arutelu legitiimse vahendina...
-
29
2018: Küüditamisvastane tööstus
Žürii põhjused: mõiste, mida kasutas Alexander Dobrindt mais 2018. Žürii hinnangul eeldab väljend, et tagasilükatud varjupaigataotlejatele õigusabi osutavad ja seaduslike kanalite kaudu väljasaatmisi uurivad, kavatsevad...
-
30
2019: Kliimahüsteeria
Žürii põhjus: sõna "kliimahüsteeria" laimaks kliimakaitsealaseid jõupingutusi ja kliimakaitseliikumist ning diskrediteeriks olulisi kliimakaitseteemalisi debatte. Seda väljendit kasutasid paljud poliitikas, äris ja ...
-
31
2020: tagasisaatmise sponsorlus
Žürii põhjendused: EL-i Komisjon kirjeldas uut rändepoliitika mehhanismi kui "repatrieerimise sponsorlust". See termin on küüniline ja eufemistlik ning tuleneb ka moraalsest...
-
32
2020: Koroona diktatuur
Žürii põhjendus: sõna "koroona diktatuur" kasutavad eriti paremäärmuslikud peategelased, et diskrediteerida valitsuse poliitikameetmeid COVID-19 pandeemia ajal.
-
33
2021: tagasilükkamine
Žürii põhjendus: migrantide tõrjumine nende siht- või transiitriigi piiridelt. Seda peetakse paljudel juhtudel ebaseaduslikuks. 2021. aasta rändekriisi ajal EL-i piiril Valgevenega, Poola...
-
34
2022: Kliimaterroristid
Žürii põhjused: Žürii põhjendas oma valikut sellega, et seda väljendit kasutati avalikus diskursuses, et diskrediteerida aktiviste ja nende proteste suurema kliimakaitse nimel. Ta kritiseeris selle termini kasutamist ...
-
35
2024: bio-saksa keel
Žürii põhjendus: Sõna „kasutati üha enam avalikus ja sotsiaalses keeles ning eriti sotsiaalmeedias inimeste kirjeldamiseks väidetavate bioloogiliste esivanemate kriteeriumide taustal...
Kuidas see pingerida järjestatakse? Inimeste häälte järgi: iga ▲ lisab punkti ja iga ▼ võtab ühe ära. Igaüks võib hääletada ja lisada, mis puudu jääb.
Kas midagi on puudu?
Kommentaarid (0)
Kommentaarid veel puuduvad. Ole esimene!