Tennysonen lerro ospetsuenak
Lehen hirurak jendearen 2.335 botoen arabera: Ahalegin, bilatu, aurkitu eta ez amore eman. · Ezagutu dudan guztiaren parte naiz · Edango dut / Bizitza leheraino. (2022 mai. 18(a) eguneratua.)
«Ahalegin, bilatu, aurkitu eta ez amore eman», «Zergatik ez arrazoitzea», «Hobe da maitatu eta galdu izana»: denek oraindik aipatzen dituzten Alfred, Lord Tennysonen lerroak, Wikisource-ko testuekin alderatuta.
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa Englishn). Ikusi jatorrizkoa
13 nagusiak
-
1
Ahalegin, bilatu, aurkitu eta ez amore eman.
'Ulises' (1842), azken lerroa.
-
2
Ezagutu dudan guztiaren parte naiz
'Ulises' (1842).
-
3
Edango dut / Bizitza leheraino
'Ulises' (1842).
-
4
Ez da berandu mundu berri bat bilatzeko.
'Ulises' (1842).
-
5
'Hobe da maitatu eta galdu izana / Inoiz maitatu ez izana baino.
In Memoriam A. H. H. (1850), 27. kantoia.
-
6
Liga erdi, liga erdi, / Liga erdi aurrera
'The Charge of the Light Brigade' (1854), lehen lerroak.
-
7
Haiena ez zergatik arrazoitzea, / Haiena egin eta hiltzea baizik
"Brigada Arinaren Kargua" (1854).
-
8
«Erdi nazkatuta nago itzalez», esan zuen / The Lady of Shalott.
'Shalotteko dama' (1842).
-
9
Heriotzaren haranean / Seiehunen ibili.
"Brigada Arinaren Kargua" (1854).
-
10
Apurtu, hautsi, hautsi, / Zure harri gris hotzetan, oi Itsasoa!
'Hautsi, hautsi, hautsi' (1842).
-
11
Udaberrian gazte baten zaletasuna arinki maitasun pentsamenduetara bihurtzen da.
'Locksley aretoa' (1842).
-
12
«Madarikazioa heldu zait», oihukatu zuen / Shalotteko Damak.
'Shalotteko dama' (1842).
-
13
Eta ez dadila tabernako intziririk izan, / itsasora ateratzen naizenean
'Taberna zeharkatzea' (1889).
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Iruzkinak (6)
The Lady of Shalott deserves to be higher imo, the whole poem is gorgeous
In Memoriam took him 17 years to write. The 'loved and lost' bit is like 4 lines out of thousands lol
Ulysses is the one. Had to memorise the last stanza at school and I still know it by heart 20 years later.
'Theirs not to reason why' gets misquoted as 'ours is not to reason why' constantly, nice to see the real line.
Crossing the Bar was read at my grandad's funeral. Can't read it without welling up.
Fun fact: Tennyson wrote the Light Brigade poem in a few minutes after reading the Times report. Or so the story goes.