همه ناواژه های سال از 1991 تا 2024
3 نفر برتر بر اساس ۸ رای از افراد: 2001: خدای جنگجو · 2005: بهره وری اخراج · 2012: اشتراک قربانی. (به روز شده ۲۳ فروردین ۱۴۰۵.)
از سال 1991، هر سال، یک هیئت داوری مستقل از زبان شناسان، «کلمه بد سال» را انتخاب می کنند: عباراتی که کرامت انسانی را نقض، تبعیض می کند یا کرامت انسانی را مخدوش می کند. از «بدون خارجی‌ها» تا «بادام زمینی» و «پرس دروغگو» تا «آلمانی ارگانیک» که هر کدام با دلایل هیئت منصفه.
ترجمه خودکار (اصلی در Deutsch). اصل را ببینید
35 برتر
-
1
2001: خدای جنگجو
دلایل هیئت منصفه: خودشناسی و تعیین خارجی طالبان و تروریست های القاعده.
-
2
2005: بهره وری اخراج
استدلال هیئت منصفه: سود حاصل از خدمات تولیدی یک شرکت پس از اخراج کارمندان متعددی که قبلاً "زائد" تلقی می شدند.
-
3
2012: اشتراک قربانی
دلایل هیئت منصفه: یک سال و نیم پس از تبرئه شدنش در محاکمه کاچلمن، یورگ کاچلمن این دیدگاه را بیان کرد که زنان در جامعه «اشتراک قربانی» دارند. اما خود این کلمه از همسرش می آید. …
-
4
2013: گردشگری اجتماعی
استدلال هیئت منصفه: شعار «برخی از سیاستمداران و رسانه‌ها برای ایجاد روحیه عمدی علیه مهاجران ناخواسته، به‌ویژه از اروپای شرقی مورد استفاده قرار گرفت». این عبارت به شبکه ای از غیرکلمات دیگر می پیوندد که...
-
5
2015: بهتر است
استدلال هیئت منصفه: کسانی که داوطلبانه برای کمک به پناهندگان یا مخالف حمله به خانه‌های پناهندگان بودند، به‌ویژه به‌عنوان «خوب‌کننده» مورد توهین قرار گرفتند. با اتهام «نیک کار»…
-
6
2023: مهاجرت مجدد
استدلال هیئت منصفه: این کلمه "به عنوان یک اصطلاح مبارزه با جناح راست، واژگانی خوشایند و بیانی که مقاصد واقعی را پنهان می کند" استفاده شد. هدف راست جدید دستیابی به «هژمونی فرهنگی و قومی…
-
7
1994: بادام زمینی
دلایل هیئت منصفه: اصطلاحات موهن بانکدار. هیلمار کپر
-
8
1991: بدون خارجی
دلیل ارائه شده توسط هیئت داوران: شعار بیگانه هراسی در هویرسوردا
-
9
1992: پاکسازی قومی
دلایل هیئت منصفه: فرمول تبلیغاتی در جنگ یوگسلاوی
-
10
1993: نفوذ خارجی
دلایل ارائه شده توسط هیئت منصفه: استدلال جعلی علیه مهاجرت خارجی ها
-
11
1995: تنظیم رژیم غذایی
استدلال هیئت منصفه: نادیده گرفتن افزایش رژیم غذایی در بوندستاگ
-
12
1996: زیاده روی بازنشستگان
استدلال هیئت منصفه: تصویر نادرست و ترس آور از طبیعت برای یک موضوع سیاسی-اجتماعی
-
13
1997: ضایعات رفاه
دلایل ارائه شده توسط هیئت منصفه: توصیف افرادی که مایل به کار نیستند یا قادر به کار نیستند. هلموت ماچر، نستله.
-
14
1998: مرگ زودرس قابل قبول اجتماعی
دلایل ارائه شده توسط هیئت منصفه: کنایه ای که برای هیئت منصفه بدبینانه به نظر می رسید. کارستن ویلمار.
-
15
1999: خسارت جانبی
دلایل هیئت منصفه: بی اهمیت جلوه دادن قتل افراد بی گناه به عنوان یک موضوع بی اهمیت. پایانه رسمی ناتو در جنگ کوزوو.
-
16
2000: منطقه آزاد شده ملی
استدلال هیئت منصفه: توصیف بدبینانه قهرمانانه از منطقه ای که توسط افراط گرایان دست راستی وحشت زده شده است به طوری که "عاری از بیگانگان" می شود.
-
17
2002: Ich-AG
دلیل هیئت منصفه: کاهش افراد به سطح تبادل زبانی.
-
18
2003: مجرمان
دلایل هیئت منصفه: اتهام اساساً غیرقابل قبول گناه جمعی. مارتین هومن از آن به عنوان اتهام احتمالی علیه یهودیان استفاده کرد.
-
19
2004: سرمایه انسانی
استدلال هیئت منصفه: اصطلاح «نه تنها کارگران در شرکت‌ها، بلکه افراد را به طور کلی به اندازه‌های جالب اقتصادی تنزل می‌دهد».
-
20
2006: خروج داوطلبانه
استدلال هیئت منصفه: اشاره به این واقعیت دارد که بسیاری از پناهجویان رد شده «داوطلبانه» قبل از مواجهه با تهدید اخراج به وطن خود باز می گردند. در واقع آنها چاره دیگری نداشتند.
-
21
2007: پاداش اجاق گاز
استدلال هیئت منصفه: اصطلاح تحقیرآمیز برای پولی که باید به والدینی داده شود که فرزندان خود را خودشان در خانه بزرگ کرده و آموزش می‌دهند و نمی‌خواهند از آنها در مهدکودک نگهداری شوند - به عنوان تضاد منفی با کار...
-
22
2008: بانک های ورشکسته
استدلال هیئت منصفه: این اصطلاح رابطه بین علل و پیامدهای بحران اقتصادی جهانی را بر سر خود تغییر می دهد. در حالی که اقتصادهای ملی در شرایط سختی به سر می برند و مالیات دهندگان وام های میلیاردی را به دوش می کشند...
-
23
2009: آلوده به شوراهای کار
استدلال هیئت منصفه: ادراک منافع کارکنان بسیاری از شرکت ها را مختل می کند. اپیدمی خواندن شوراهای کارگری «نقطه پایین زبانی در برخورد با حقوق بگیران» است. (این اصطلاح توسط ...
-
24
2010: هیچ جایگزینی وجود ندارد
استدلال هیئت منصفه: این کلمه به طور نامناسب نشان می دهد که هیچ جایگزینی در فرآیند تصمیم گیری از ابتدا وجود ندارد و بنابراین نیازی به بحث و استدلال نیست. ادعاهایی از این دست ...
-
25
2011: قتل دونر کباب
استدلال هیئت منصفه: این بیان نمونه ای از این واقعیت است که بعد سیاسی مجموعه قتل ها برای سال ها اشتباه فهمیده یا عمداً نادیده گرفته شده است. با تقلیل آن به یک وعده میان وعده، قربانیان قتل ها در بالاترین حد خود قرار می گیرند...
-
26
2014: مطبوعات دروغگو
استدلال هیئت منصفه: این واقعیت که بار زبانی-تاریخی این عبارت (جنگ جهانی اول، ناسیونال سوسیالیسم) برای اکثریت کسانی که آن را به عنوان «شهروندان نگران» شعار می دهند و آن را بر روی بنرها حمل می کنند، آشکار نیست...
-
27
2016: خائن
دلایل ارائه شده توسط هیئت منصفه: گروه های مختلفی که به طور خاص به صورت دموکراتیک (= توسط مردم) توهین شده اند، سیاستمداران (= نمایندگان مردم) را در مناصب پارلمانی یا رسمی به عنوان «خائن» انتخاب کردند.
-
28
2017: حقایق جایگزین
استدلال هیأت منصفه: اصطلاح «حقایق جایگزین» یک «عبار پنهان‌کننده و گمراه‌کننده برای تلاش برای قابل قبول ساختن ادعاهای نادرست از نظر اجتماعی به عنوان ابزاری مشروع برای بحث عمومی است...
-
29
2018: صنعت ضد اخراج
دلایل هیئت منصفه: اصطلاح مورد استفاده الکساندر دوبرینت در ماه می 2018. طبق گفته هیئت منصفه، این عبارت فرض می کند که کسانی که از پناهجویان رد شده حمایت قانونی می کنند و اخراج ها را از طریق مجاری قانونی بررسی می کنند، قصد دارند...
-
30
2019: هیستری آب و هوا
دلیل هیئت منصفه: کلمه "هیستری آب و هوا" تلاش های حفاظت از آب و هوا و جنبش حفاظت از آب و هوا را بدنام می کند و بحث های مهم در مورد حفاظت از آب و هوا را بی اعتبار می کند. این عبارت توسط بسیاری در سیاست، تجارت و ... استفاده شد.
-
31
2020: حمایت های مالی برای بازگشت به کشور
دلایل هیئت منصفه: کمیسیون اتحادیه اروپا یک مکانیسم جدید در سیاست مهاجرت را به عنوان "حمایت های بازگشت به کشور" توصیف کرد. این اصطلاح بدبینانه و خوشایند است و همچنین نتیجه یک اخلاق اخلاقی است...
-
32
2020: دیکتاتوری کرونا
استدلال هیئت منصفه: کلمه "دیکتاتوری کرونا" به ویژه توسط قهرمانان راست افراطی برای بی اعتبار کردن اقدامات سیاستی دولت در همه گیری COVID-19 استفاده می شود.
-
33
2021: Pushback
استدلال هیئت منصفه: عقب راندن مهاجران از مرزهای مقصد یا کشور ترانزیتی. این در بسیاری از موارد غیرقانونی تلقی می شود. در جریان بحران مهاجرت سال 2021 در مرز اتحادیه اروپا با بلاروس، لهستان...
-
34
2022: تروریست های آب و هوا
دلایل هیئت منصفه: هیئت منصفه انتخاب خود را اینگونه توجیه کرد که این عبارت در گفتمان عمومی برای بی اعتبار کردن فعالان و اعتراضات آنها برای حفاظت بیشتر از آب و هوا استفاده شده است. او از استفاده از این اصطلاح انتقاد کرد ...
-
35
2024: زیست آلمانی
استدلال هیئت منصفه: این کلمه "به طور فزاینده ای در زبان عمومی و اجتماعی و به ویژه در رسانه های اجتماعی برای توصیف افراد در برابر پس زمینه معیارهای ظاهراً بیولوژیکی استفاده می شود ...
این رتبه بندی چگونه است؟ با رای مردم: هر ▲ یک امتیاز اضافه می کند و هر ▼ یک امتیاز را حذف می کند. هر کسی می‌تواند رای دهد و آنچه را که کم است اضافه کند.
چیزی کم است؟
نظرات (۰)
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفر باشید!