Voltairen todelliset lainaukset
Top 3 henkilön 4 äänen mukaan: Meidän on viljeltävä puutarhaamme. · Kaikki on parasta parhaassa mahdollisessa maailmassa. · Jos Jumalaa ei olisi olemassa, meidän täytyisi keksiä hänet.. (Päivitetty 27.10.2024.)
Voltairen lauseet hänen tarinoistaan, näytelmistään ja kirjeistään lähteneen. Kaikkein kuuluisin, "En ole samaa mieltä siitä, mitä sanot, mutta taistelen kuolemaan asti, jotta sinulla olisi oikeus sanoa se", ei ole häneltä: sen on kirjoittanut hänen elämäkerransa Evelyn Beatrice Hall (1906).
Käännetty automaattisesti (alkuperäinen kielellä Français). Katso alkuperäinen
Parhaat 10
-
1
Meidän on viljeltävä puutarhaamme.
Candiden (1759) viimeinen lause.
-
2
Kaikki on parasta parhaassa mahdollisessa maailmassa.
Panglossin filosofia, jota pilkattiin kautta Candiden (1759).
-
3
Jos Jumalaa ei olisi olemassa, meidän täytyisi keksiä hänet.
Kirje kirjan Three Impostors (1770) kirjoittajalle.
-
4
On parempi ottaa riski pelastaa syyllinen kuin tuomita syytön.
Zadig (1747).
-
5
Paras on hyvän vihollinen.
Tarina säkeistössä La Bégueule (1772), joka omaksuu italialaisen sananlaskun.
-
6
Työ pitää kolme suurta pahaa loitolla: tylsyyden, paheen ja tarpeen.
Vanha turkkilainen Candidessa (1759).
-
7
Tässä maassa on hyvä aika ajoin tappaa amiraali muiden rohkaisemiseksi.
Candide (1759), brittiamiraali John Byngin teloituksesta vuonna 1757.
-
8
Epäilys ei ole miellyttävä tila, mutta varmuus on absurdia.
Kirje Frederick II:lle Preussille (1770).
-
9
Tarpeeton, erittäin tarpeellinen asia.
Runo Le Mondain (1736).
-
10
Murskaa pahamaineinen!
Hänen kaavansa uskonnollista fanatismia vastaan, joka sulkee monet hänen 1760-luvun kirjeistään.
Ehdokkaat
He eivät vielä pääse kärkeen 10… vielä. Äänestä niitä nostaaksesi niitä.
-
11
Ihminen on vapaa, kun hän sitä haluaa.
Tragedia Brutus (1730).
Miten tämä sijoitus on järjestetty? Ihmisten äänten perusteella: jokainen ▲ lisää pisteen ja jokainen ▼ poistaa yhden. Kuka tahansa voi äänestää ja lisätä mitä puuttuu.
Puuttuuko jotain?
Kommentit (7)
Kirjaudu sisään kommentoidaksesi
« Il faut cultiver notre jardin », la fin de Candide est parfaite.
Enfin une liste sans la fausse citation « Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites… », merci !
Pangloss, le premier optimiste toxique de l'histoire 😄
Voltaire reste d'une modernité folle.
Très bonne idée de préciser les sources.
« Le mieux est l'ennemi du bien », je la répète au boulot tous les jours.
Candide, relu cet été, toujours aussi drôle.