Tunnetuimmat Shakespearen lainaukset
Top 3 henkilön 43 äänen mukaan: Nyt on tyytymättömyytemme talvi tehnyt upean kesän tämä Yorkin aurinko. · Olla vai ei olla: se on kysymys. · Koko maailma on näyttämö, ja kaikki miehet ja naiset ovat vain pelaajia.. (Päivitetty 26.4.2018.)
Shakespearen rivit, jotka kaikki tuntevat (vaikka eivät olisi lukeneet näytelmää), joista jokainen sisältää näytelmän, näytelmän ja kohtauksen ja kuka sen sanoo. Järjestetään sen mukaan, kuinka usein ne esiintyvät lainaussanakirjoissa ja luetteloissa.
Käännetty automaattisesti (alkuperäinen kielellä English). Katso alkuperäinen
Parhaat 20
-
1
Nyt on tyytymättömyytemme talvi tehnyt upean kesän tämä Yorkin aurinko.
Richard III:n avausrivit, näytös 1, kohtaus 1.
-
2
Olla vai ei olla: se on kysymys.
Hamlet, näytös 3, kohtaus 1, hänen suuren yksinpuheensa alku.
-
3
Koko maailma on näyttämö, ja kaikki miehet ja naiset ovat vain pelaajia.
Jaques elokuvassa Kuten pidät, näytös 2, kohtaus 7.
-
4
Hevonen! Hevonen! Minun valtakuntani hevoselle!
Richard elokuvassa Richard III, näytös 5, kohtaus 4, Bosworthin taistelussa.
-
5
Oi Romeo, Romeo, miksi olet Romeo?
Julia Romeossa ja Juliassa, näytös 2, kohtaus 2 ("siksi" tarkoittaa "miksi", ei "minne").
-
6
Mitä nimessä on? Se, jota kutsumme ruusuksi millä tahansa muulla sanalla, tuoksuisi makealta.
Julia Romeossa ja Juliassa, näytös 2, kohtaus 2.
-
7
Ystävät, roomalaiset, maanmiehet, lainaa minulle korvasi.
Mark Antony elokuvassa Julius Caesar, näytös 3, kohtaus 2.
-
8
Jotain on mätä Tanskan osavaltiossa.
Marcellus Hamletissa, näytös 1, kohtaus 4.
-
9
Tämä ennen kaikkea: ole totta omalle itsellesi.
Polonius Hamletissa, näytös 1, kohtaus 3.
-
10
Lyhytisyys on nokkeluuden sielu.
Polonius, ironisesti pitkäveteinen, Hamletissa, näytös 2, kohtaus 2.
-
11
Todellisen rakkauden kulku ei koskaan mennyt sujuvasti.
Lysander Kesäyön unessa, näytös 1, kohtaus 1.
-
12
Jos musiikki on rakkauden ruokaa, jatka pelaamista.
Duke Orsinon avausrivi kahdestoista yössä, näytös 1, kohtaus 1.
-
13
Kaksinkertainen, kaksinkertainen vaiva ja vaiva; tulipalo ja patakupla.
Noidat Macbethissä, näytös 4, kohtaus 1.
-
14
Ei ole lainanottaja eikä lainanantaja.
Poloniuksen neuvot Laertesille Hamletissa, näytös 1, kohtaus 3.
-
15
Pelkurit kuolevat monta kertaa ennen kuolemaansa; urhoolliset eivät koskaan maistele kuolemaa vaan kerran.
Caesar Julius Caesarissa, näytös 2, kohtaus 2.
-
16
Oletko sinä, Brute?
Caesarin viimeiset sanat Julius Caesarissa, näytös 3, kohtaus 1.
-
17
Jotkut syntyvät mahtaviksi, jotkut saavuttavat suuruuden, ja jotkut saavat suuren vaikutuksen.
Malvolion lukema väärennetty kirje kahdestoista yössä, näytös 2, kohtaus 5.
-
18
Pois, hemmetin paikka! Pois, sanon minä!
Lady Macbeth kävelee unissa Macbethissä, näytös 5, kohtaus 1.
-
19
Nainen protestoi liikaa, ajattelee.
Kuningatar Gertrude Hamletissa, näytös 3, kohtaus 2.
-
20
Olemme sellaisia kamaa, jolle unelmia tehdään, ja pientä elämäämme pyörittää uni.
Prospero Myrskyssä, näytös 4, kohtaus 1.
Ehdokkaat
He eivät vielä pääse kärkeen 20… vielä. Äänestä niitä nostaaksesi niitä.
-
21
Vertaako sinua kesäpäivään?
Sonnetin 18 (julkaistu 1609) ensimmäinen rivi.
-
22
Elämä on vain kävelevä varjo, köyhä pelaaja, joka raivoaa ja ahdistaa tuntiaan lavalla.
Macbeth, näytös 5, kohtaus 5, "Huomenna, huomenna ja huomenna" -soolopuheessa.
Miten tämä sijoitus on järjestetty? Ihmisten äänten perusteella: jokainen ▲ lisää pisteen ja jokainen ▼ poistaa yhden. Kuka tahansa voi äänestää ja lisätä mitä puuttuu.
Puuttuuko jotain?
Kommentit (5)
Kirjaudu sisään kommentoidaksesi
'To be or not to be' at #1, obviously.
Fun fact that 'wherefore art thou' means 'why', not 'where'. Half the world gets it wrong.
So many phrases we use every day came from Shakespeare.
Shall I compare thee to a summer's day? Still the most romantic line ever written.
Brevity is the soul of wit — said by Polonius, the most long-winded man in Denmark. Shakespeare's trolling.