Tunnetuimmat lainaukset Fredron "Zemstasta".
Top 3 henkilön 8 äänen mukaan: Tapahtukoon taivaan tahto, / Sen kanssa on aina oltava samaa mieltä. · Pelkää Jumalaa - mene paholaisen luo. · Jos et halua tuhoani, anna minulle Krrrokodyla, rakkaani.. (Päivitetty 20.9.2022.)
Cześnik, Rejent, Papkin ja Dyndalski: Aleksander Fredron komedioiden rivit, jotka tulivat puhekieleen puolan kieleen, näytelmä ja kohtaus.
Käännetty automaattisesti (alkuperäinen kielellä Polski). Katso alkuperäinen
Parhaat 14
-
1
Tapahtukoon taivaan tahto, / Sen kanssa on aina oltava samaa mieltä.
Notaari Milczek, näytös III, kohtaus II.
-
2
Pelkää Jumalaa - mene paholaisen luo.
Papkin, näytös II, kohtaus II.
-
3
Jos et halua tuhoani, anna minulle Krrrokodyla, rakkaani.
Papkin, tulkitsee Klaraa, näytös II, kohtaus VIII.
-
4
Ei väliä mitä laitat päähäsi, / se ei tapa sinua kiilalla.
Dyndalski, näytös IV, kohtaus IX.
-
5
Hiljaisuus armosta…
Notaari Milczek, näytös III, kohtaus VII.
-
6
Vaikka vanhuus voi olla nopeaa, / Nuorella iällä on kuitenkin oikeutensa.
Notaari Milczek, näytös III, kohtaus III.
-
7
Lähellä kotejamme / lähempänä sydäntämme - oi, kuitenkin / Niin kaukana tässä maailmassa.
Wacław, näytös I, kohtaus VI.
-
8
Ei ole pahaa ilman hyvää.
Notaari Milczek, näytös III, kohtaus II.
-
9
Nämä naiset kuolevat perässäni!
Papkin, näytös I, kohtaus II.
-
10
Sano: "Hyppää tuleen, Papkin" - / Ja Papkinisi kuolee tuleen.
Papkin Claralle, näytös II, kohtaus VII.
-
11
Jolla on jo toinen jalka haudassa, / uhkaukset eivät voi sille mitään.
Papkin, näytös IV, kohtaus VII.
-
12
Mene pois, kultaseni, tai lyön sinua.
Notaari Milczek Mularzille, näytös III, kohtaus I.
-
13
Ilmasta, tulesta, sodasta, / Ja myös ihmisestä, / joka kumartuu kaikille - / Jumala aina varjelkoon meitä.
Cześnik Raptusiewicz, näytös II, kohtaus I.
-
14
Minä – sopusoinnussa hänen kanssaan? – Mocium, Herra, / Ensin aurinko pysähtyy!
Cześnik Raptusiewicz, näytös II, kohtaus I.
Miten tämä sijoitus on järjestetty? Ihmisten äänten perusteella: jokainen ▲ lisää pisteen ja jokainen ▼ poistaa yhden. Kuka tahansa voi äänestää ja lisätä mitä puuttuu.
Puuttuuko jotain?
Kommentit (0)
Kirjaudu sisään kommentoidaksesi
Ei vielä kommentteja. Ole ensimmäinen!