Life is a Dream -elokuvan tunnetuimmat säkeet
Top 3 henkilön 7 äänen mukaan: Mitä elämä on? Vituttaa. / Mitä elämä on? Illuusio, / varjo, fiktio; / … että koko elämä on unta, / ja unelmat ovat unelmia. · Sillä ihmisen suurin rikos on syntyä. · Kuningas haaveilee olevansa kuningas ja elää / tämän petollisen vallan kanssa.. (Päivitetty 4.2.2020.)
Segismund lukittuna torniinsa, monologi "unelmat ovat unelmia" ja muita Calderón de la Barcan säkeitä, joita lainataan edelleen lähes neljä vuosisataa myöhemmin hänen matkansa myötä.
Käännetty automaattisesti (alkuperäinen kielellä Español). Katso alkuperäinen
Parhaat 11
-
1
Mitä elämä on? Vituttaa. / Mitä elämä on? Illuusio, / varjo, fiktio; / … että koko elämä on unta, / ja unelmat ovat unelmia.
Sigismund, toinen päivä, kohtaus XIX.
-
2
Sillä ihmisen suurin rikos on syntyä.
Sigismund, ensimmäinen päivä (monologi tornissa).
-
3
Kuningas haaveilee olevansa kuningas ja elää / tämän petollisen vallan kanssa.
Sigismund, toinen päivä, kohtaus XIX.
-
4
Valitettavasti kurja minua ja valitettavasti onneton! / Kiirehdi, taivas, aion, / koska kohtelet minua näin, / minkä rikoksen tein / sinua vastaan syntyessäni.
Sigismundo, ensimmäinen päivä.
-
5
Mutta onko totuus tai unelma, / hyvin tekeminen on tärkeää.
Sigismundo, kolmas päivä.
-
6
Väkivaltainen hippogriffi / joka juoksi pareittain tuulen kanssa…
Rosaura, ensimmäinen päivä, kohtaus I: teoksen ensimmäiset säkeet.
-
7
Näen unta, että olen täällä / näistä vankiloista ladattuina, / ja näin unta, että toisessa tilassa / imartelevassa näin itseni.
Sigismund, toinen päivä, kohtaus XIX.
-
8
Ne kertovat viisaasta miehestä, joka eräänä päivänä / oli niin köyhä ja kurja, / että hän elätti itsensä / vain poimimillaan yrteillä.
Rosaura, ensimmäinen päivä; Kymmenes päättyy siihen, että toinen viisas mies kerää lehdet, jotka hän heitti pois.
-
9
Se, jota tieto vahingoittaa, on itsensä murhaaja.
Kuningas Basilio, ensimmäinen päivä, kohtaus VI.
-
10
Koska sellaisissa taisteluissa / voittajat ovat uskollisia, / hävinneet ovat pettureita.
Kuningas Basilio, kolmas päivä.
-
11
On parempi puhua, sir, kenen on parempi olla hiljaa.
Rosaura Segismundoon, kolmas päivä, kohtaus VIII.
Miten tämä sijoitus on järjestetty? Ihmisten äänten perusteella: jokainen ▲ lisää pisteen ja jokainen ▼ poistaa yhden. Kuka tahansa voi äänestää ja lisätä mitä puuttuu.
Puuttuuko jotain?
Kommentit (0)
Kirjaudu sisään kommentoidaksesi
Ei vielä kommentteja. Ole ensimmäinen!