Kim So-wolin kuuluisin runo (runon otsikon kanssa)
Top 3 henkilön 22 äänen mukaan: Murtunut nimi! / Nimi, joka erosi ilmassa! / Vaikka kutsuisit sitä, se on nimi, jolla ei ole omistajaa! / Nimi, jota kutsuen kuolen! · Äiti, sisko, asutaan joen rannalla, / Pihalla kimaltelevaa kultaista hiekkaa, / Takaoven ulkopuolella ruokolehtien laulu. · Vaikka tässä seisoessani muuttuisin kiveksi / Tämä on nimi, jonka laulaen kuolen! / Se on henkilö jota rakastin! / Se on henkilö jota rakastin!. (Päivitetty 18.11.2021.)
"Lähetän sinut sanaakaan" sanoista "Azalea" "Äiti, sisar", "Ensimmäinen avioliitto" ja "San Yu-hwa". Kuuluisa säe, joka keskittyy 32-vuotiaana menehtyneen kansanlaululyyrisen runoilijan Kim So-wolin (1902–1934) runokokoelmassa 『Azalea Flowers』 (1925) julkaistuihin runoihin.
Käännetty automaattisesti (alkuperäinen kielellä 한국어). Katso alkuperäinen
Parhaat 12
-
1
Murtunut nimi! / Nimi, joka erosi ilmassa! / Vaikka kutsuisit sitä, se on nimi, jolla ei ole omistajaa! / Nimi, jota kutsuen kuolen!
Runo 〈First Marriage〉, runokokoelma 『Azalea』 (1925).
-
2
Äiti, sisko, asutaan joen rannalla, / Pihalla kimaltelevaa kultaista hiekkaa, / Takaoven ulkopuolella ruokolehtien laulu.
Runo 〈Äiti, sisar〉, runokokoelma 『Azalea』 (1925).
-
3
Vaikka tässä seisoessani muuttuisin kiveksi / Tämä on nimi, jonka laulaen kuolen! / Se on henkilö jota rakastin! / Se on henkilö jota rakastin!
Runo 〈First Marriage〉, runokokoelma 『Azalea』 (1925).
-
4
Olen kyllästynyt näkemään sinut / Kun menet / lähetän sinut pois sanaakaan.
Runo 〈Atsalea Flower〉, runokokoelma 『Atsalea Flower』 (1925).
-
5
Se on pieni lintu, joka laulaa vuorilla / pidän kukista / vuorilla / Sanora.
Runo 〈Sanyuhwa〉, runokokoelma 『Azalea』 (1925).
-
6
Yongbyon Yaksan / Azalea kukat / Areum poimitaan ja sirotellaan matkalla.
Runo 〈Atsalea Flower〉, runokokoelma 『Atsalea Flower』 (1925).
-
7
On inhottavaa nähdä minua / Kun lähdet / vaikka kuolisin, vuodatan kyyneleitä.
Runo 〈Atsalea Flower〉, runokokoelma 『Atsalea Flower』 (1925).
-
8
En koskaan unohda sitä ja ajattele sitä, / Toivon, että elät niin loppuelämäsi.
Runo 〈Ei voi unohtaa〉, runokokoelma 『Azalea』 (1925).
-
9
Kaipaan sinua / Pitäisikö minun sanoa se / Kaipaan sinua.
Runo 〈The Road〉, runokokoelma 『Azalea』 (1925).
-
10
Toivon, että meillä olisi oma auramaa!
Runo 〈Toivon, että meillä olisi auramaa〉.
-
11
Kukat kukkivat vuorilla / Kukat kukkivat / Ilman kevättä tai kesää / Kukat kukkivat.
Runo 〈Sanyuhwa〉, runokokoelma 『Azalea』 (1925).
-
12
Tulevaisuudessa, kun löydät minut, / silloin sanani ovat: "Olen unohtanut."
Runo 〈Kaukainen tulevaisuus〉, runokokoelma 『Azalea』 (1925).
Miten tämä sijoitus on järjestetty? Ihmisten äänten perusteella: jokainen ▲ lisää pisteen ja jokainen ▼ poistaa yhden. Kuka tahansa voi äänestää ja lisätä mitä puuttuu.
Puuttuuko jotain?
Kommentit (0)
Kirjaudu sisään kommentoidaksesi
Ei vielä kommentteja. Ole ensimmäinen!