Les répliques les plus spirituelles de Dorothy Parker (celles qu'elle a réellement prononcées)
Le top 3 selon 24 votes des personnes : Les hommes font rarement des passes / Chez les filles qui portent des lunettes. · Excusez ma poussière. · Les rasoirs vous font mal… Le gaz sent horrible. / Autant vivre.. (Mise à jour 7 juin 2021.)
Les phrases les plus pointues de la reine de la Table ronde algonquine, chacune indiquant où elles ont été imprimées et qui les a enregistrées. Les contrefaçons célèbres comme « Ce n’est pas un roman à jeter à la légère… » sont laissées de côté.
Traduit automatiquement (original en English). Voir l'original
Haut 12
-
1
Les hommes font rarement des passes / Chez les filles qui portent des lunettes.
«News Item», imprimé pour la première fois dans le New York World (1925).
-
2
Excusez ma poussière.
Son épitaphe proposée pour elle-même, citée dans Vanity Fair (juin 1925).
-
3
Les rasoirs vous font mal… Le gaz sent horrible. / Autant vivre.
Fin de « Résumé », son petit poème le plus sombre et le plus célèbre (1925).
-
4
Quel nouvel enfer cela peut-il être ?
Ce qu'elle disait chaque fois qu'on sonnait à la porte, selon son biographe John Keats.
-
5
Ce ne sont pas les tragédies qui nous tuent ; c'est le désordre.
Entretien avec la Revue de Paris (1956).
-
6
Comment le savent-ils ?
Après avoir appris que Calvin Coolidge, célèbre pour ne presque rien dire, était mort (1933).
-
7
Boire et danser et rire et mentir… / Car demain nous mourrons ! / (Mais, hélas, nous ne le faisons jamais.)
«La faille du paganisme», dans Mort et impôts (1931).
-
8
Tonstant Weader s'est émerveillé.
Sa critique «Constant Reader» de The House at Pooh Corner de A. A. Milne, The New Yorker (1928).
-
9
Le salaire n’est pas un problème : je veux seulement de quoi séparer le corps et l’âme.
Le New Yorker, 4 février 1928.
-
10
Vous pouvez diriger une horticulture, mais vous ne pouvez pas la faire réfléchir.
Sa réponse lorsqu'on lui a demandé d'utiliser « horticulture » dans une phrase lors d'un jeu de mots.
-
11
Cette femme parle dix-huit langues et ne peut dire non dans aucune d’elles.
Enregistré par Alexander Woollcott dans «Our Mrs Parker» (1934).
-
12
Il y a une sacrée distance entre la sagesse et l'esprit.
Entretien avec La Revue de Paris (1956) : « L'esprit contient du vrai ; Le wise-cracking est simplement de la gymnastique avec des mots.»
Comment ce classement est-il ordonné ? Par les votes du peuple : chaque ▲ ajoute un point et chaque ▼ en retire un. N'importe qui peut voter et ajouter ce qui manque.
Il manque quelque chose ?
Commentaires (1)
«Excuse my dust» as an epitaph, genius.