Les vers les plus populaires de Nâzım Hikmet (de quel poème ils proviennent)
Le top 3 selon 3 votes des personnes : Vivre seul et libre comme un arbre et fraternel comme une forêt, ce désir est le nôtre. · Si vous ne brûlez pas, si je ne brûle pas, si nous ne brûlons pas, comment les ténèbres peuvent-elles apparaître au grand jour ? · Le temps ressemble à une rose rouge parfumée en moi.. (Mise à jour 27 avr. 2026.)
"Vivre seul et libre comme un arbre", "Si tu ne brûles pas, si je ne brûle pas..." et "Il m'est interdit de voir le ciel au-dessus de ma tête" : les célèbres vers de Nâzım Hikmet, accompagnés du poème dont ils sont tirés.
Traduit automatiquement (original en Türkçe). Voir l'original
Haut 13
-
1
Vivre seul et libre comme un arbre et fraternel comme une forêt, ce désir est le nôtre.
Extrait du poème «Invitation».
-
2
Si vous ne brûlez pas, si je ne brûle pas, si nous ne brûlons pas, comment les ténèbres peuvent-elles apparaître au grand jour ?
Extrait du poème « L'air est lourd comme le plomb ».
-
3
Le temps ressemble à une rose rouge parfumée en moi.
Extrait du poème «À Vera».
-
4
Vivre n'est pas drôle, il faut vivre avec beaucoup de sérieux, comme un écureuil par exemple.
Extrait du poème « À propos de la vie ».
-
5
Il m'est interdit de voir le ciel au-dessus de ma tête.
Extrait du poème «Lettres d'un homme isolé dans une prison».
-
6
Il y a deux choses qui ne s'oublient qu'avec la mort : le visage de notre mère et le visage de notre ville.
Extrait du poème « Jaune paille ».
-
7
Les gens n’ont pas d’ailes, ils ont des ailes dans le cœur.
Extrait du poème « Quatre colombes ».
-
8
Le monde a tourné dix fois autour du soleil depuis que je suis tombé dedans.
Extrait du poème « Depuis que je suis tombé à l’intérieur ».
-
9
Et tout le reste, comme par exemple que je reste dix ans en prison, est un non-sens.
Extrait du poème « Depuis que je suis tombé à l’intérieur ».
-
10
La douleur de la mort dure tout au plus un an au XXe siècle.
Extrait du poème « Lettre à ma femme ».
-
11
Tant que la gemme sous votre sein gauche ne noircit pas !
Extrait du poème «Quelques conseils à ceux qui purgeront une peine de prison».
-
12
J'aime mon pays : j'ai tiré sur ses platanes et j'ai passé du temps dans ses prisons.
Extrait du poème « Traître ».
-
13
Les mathématiques, la cybernétique, la physique, la musique, tout cela est finalement nécessaire pour que les gens puissent apprendre à lire et à comprendre la poésie.
Vera Tulyakova Hikmet, Entretien avec Nazim (1989), p. 23.
Comment ce classement est-il ordonné ? Par les votes du peuple : chaque ▲ ajoute un point et chaque ▼ en retire un. N'importe qui peut voter et ajouter ce qui manque.
Il manque quelque chose ?
Commentaires (0)
Pas encore de commentaires. Soyez le premier !