Os versos máis famosos de Constantinos Cavafy (co poema)
Os 3 primeiros segundo os 18 votos das persoas: E agora que naceremos sen bárbaros. / Esta xente era unha certa solución. · Para que malgastes a túa vida aquí/nesta cabana, estragaste por toda a terra. · Para algunhas persoas chega un día / no que teñen que dicir o grande Si ou o grande Non /.. (Actualizado 16 de dec. de 2023.)
"Vas a Ítaca", "Agardando aos bárbaros", "A cidade" e "Termópilas": os versos de Constantinos Cavafy que todos coñecen, cada un co poema do que procede.
Traducido automaticamente (orixinal en Ελληνικά). Ver o orixinal
14 principais
-
1
E agora que naceremos sen bárbaros. / Esta xente era unha certa solución.
Poema "Agardando aos bárbaros".
-
2
Para que malgastes a túa vida aquí/nesta cabana, estragaste por toda a terra.
Poema "A cidade".
-
3
Para algunhas persoas chega un día / no que teñen que dicir o grande Si ou o grande Non /.
Poema "Che fece... il gran rifiuto".
-
4
Quedan atrás os tempos pasados, / unha triste liña de velas apagadas.
Poema "Velas".
-
5
E se non podes vivir a túa vida como queres, / polo menos proba isto / tanto como poidas: non a degradas.
Poema "Tanto que poidas".
-
6
Honra aos que en vida / definiron e gardaron as Termópilas.
Poema "Thermopyla".
-
7
E fai que o mañá pareza que non hai mañá.
Poema "Monotonía".
-
8
Coma preparada por moito tempo, coma valente, / ... / achegouse sen parar á fiestra.
Poema "Abandonado o deus Antonio".
-
9
E que é arte senón detalles?
Tradición oral, en "Peza" (editado por Fexis, 1963).
-
10
E na arte de novo, descanso da súa obra.
Poema "pintado".
-
11
Vai camiño de Ítaca, / desexo que o camiño sexa longo, / cheo de aventuras, cheo de coñecemento.
Poema "Ítaca".
-
12
Pecháronme imperceptiblemente do mundo exterior.
Poema "Muros".
-
13
Quizais a luz se converta nunha nova tiranía. / Quen sabe que cousas novas amosará.
Poema "As fiestras".
-
14
O esencial é que estoupou.
"Nas aforas de Antioquía", o último verso escrito por Cavafy.
Como se ordena esta clasificación? Polos votos da xente: cada ▲ suma un punto e cada ▼ quita un. Calquera pode votar e engadir o que falta.
Falta algo?
Comentarios (0)
Aínda non hai comentarios. Sexa o primeiro!