Os versos máis famosos de Giorgos Seferis (co poema)
Os 3 primeiros segundo os 33 votos das persoas: Con que corazón, con que alento, / que desexos e que paixón, / quitamos a vida; mal! / e cambiamos vidas. · E se che falo con contos de fadas e parábolas, / é porque as escoitas máis docemente. · Todo o mundo soña por separado e non escoita a rouquera dos demais.. (Actualizado 4 de xuño de 2023.)
Desde "Denegación" musicada por Theodorakis ata "Onde queira que viaxe, Grecia dóeme": a letra do primeiro premio Nobel grego, George Seferis (1900–1971), que todo o mundo coñece, co título do poema.
Traducido automaticamente (orixinal en Ελληνικά). Ver o orixinal
12 principais
-
1
Con que corazón, con que alento, / que desexos e que paixón, / quitamos a vida; mal! / e cambiamos vidas.
Poema "Negación" (1931).
-
2
E se che falo con contos de fadas e parábolas, / é porque as escoitas máis docemente.
Poema "Last Station", "Deck Diary B" (1945).
-
3
Todo o mundo soña por separado e non escoita a rouquera dos demais.
Poema "Salamina de Chipre".
-
4
Nos perigiali o agochado / e branco coma unha pomba / tiñamos sede ao mediodía; / pero a auga era doce.
Poema "Negación" (1931).
-
5
A memoria, onde a toques, doe.
Poema "Memoria".
-
6
Vimos ao estraño e ao inimigo no espello.
Poema "Argonautas".
-
7
Os heroes entran na escuridade.
Poema "Last Station", "Deck Diary B" (1945).
-
8
Non quero máis que falar simplemente, que se me conceda esta graza.
Poema "Un vello na beiramar", "Diario de cuberta B" (1945).
-
9
Pase o que pasou, pasou ben.
Poema "Solsticio de verán".
-
10
Non é unha gran cousa para subir, pero é moi difícil de cambiar.
Poema "Piazza San Nicolò", "Diario de baralla A" (1940).
-
11
Onde queira que viaxo, Grecia dóeme.
Poema "A modo de GS".
-
12
Se a dor é humana, non somos humanos só para sufrir.
Poema "Un vello na beiramar", "Diario de cuberta B" (1945).
Como se ordena esta clasificación? Polos votos da xente: cada ▲ suma un punto e cada ▼ quita un. Calquera pode votar e engadir o que falta.
Falta algo?
Comentarios (0)
Aínda non hai comentarios. Sexa o primeiro!