Todas as non palabras do ano de 1991 a 2024
Os 3 primeiros segundo os 8 votos das persoas: 2001: Deus guerreiro · 2005: Produtividade do despedimento · 2012: Subscrición vítimas. (Actualizado 12 de abr. de 2026.)
Cada ano desde 1991, un xurado independente de lingüistas escolle a “mala palabra do ano”: expresións que vulneran, discriminan ou escurecen a dignidade humana. Desde "libre de estranxeiros" ata "Cacahuetes" e "prensa mentira" ata "alemán orgánico", cada un cos motivos do xurado.
Traducido automaticamente (orixinal en Deutsch). Ver o orixinal
35 principais
-
1
2001: Deus guerreiro
Motivos do xurado: autoidentificación e designación externa dos terroristas talibáns e de Al Qaeda.
-
2
2005: Produtividade do despedimento
Razonamento do xurado: beneficios dos servizos de produción dunha empresa despois de que numerosos empregados que antes se consideraban "superfluos" foran despedidos.
-
3
2012: Subscrición vítimas
Motivos do xurado: ano e medio despois da súa absolución no xuízo Kachelmann, Jörg Kachelmann expresou a opinión de que as mulleres na sociedade teñen unha "subscrición de vítimas". A palabra en si provén da súa muller. O…
-
4
2013: Turismo social
Razonamento do xurado: o slogan "foi empregado por algúns políticos e medios de comunicación para crear deliberadamente un clima contra os inmigrantes non desexados, especialmente de Europa do Leste". A expresión únese a unha rede doutras non palabras que...
-
5
2015: Facer ben
Razonamento do xurado: os que se ofreceron voluntarios para axudar aos refuxiados ou que se opoñían aos ataques contra as casas de refuxiados foron particularmente insultados como "fai ben". Coa acusación de ser un "fai ben"...
-
6
2023: Remigración
Razonamento do xurado: a palabra utilizouse “como un termo de loita da dereita, un vocabulario eufemístico de cobertura e unha expresión que disimula as intencións reais”. A Nova Dereita ten como obxectivo acadar "a hexemonía cultural e étnica...
-
7
1994: Cacahuetes
Motivos do xurado: xerga despectiva do banqueiro; Hilmar Kopper
-
8
1991: libre de estranxeiros
Motivo dado polo xurado: lema xenófobo en Hoyerswerda
-
9
1992: limpeza étnica
Razóns do xurado: fórmula propagandística na guerra de Iugoslavia
-
10
1993: Infiltración estranxeira
Motivos expostos polo xurado: argumento falso contra a inmigración de estranxeiros
-
11
1995: Axuste da dieta
Razoamento do xurado: repasando o aumento da dieta no Bundestag
-
12
1996: exceso de pensionistas
Razonamento do xurado: imaxe da natureza incorrecta e temerosa para unha cuestión sociopolítica
-
13
1997: Desperdicio da prosperidade
Motivos expostos polo xurado: Descrición das persoas que non queren ou non poden traballar; Helmut Maucher, Nestlé.
-
14
1998: morte temperá socialmente aceptable
Motivos expostos polo xurado: Ironización que lle pareceu cínica ao xurado; Karsten Vilmar.
-
15
1999: Danos colaterais
Razóns do xurado: banalización do asasinato de persoas inocentes como cuestión trivial; Termino oficial da OTAN na guerra de Kosovo.
-
16
2000: zona de liberación nacional
Razonamento do xurado: Descrición cinicamente heroica dunha rexión que está aterrorizada polos extremistas da dereita para que se converta en "libre de estranxeiros".
-
17
2002: Ich-AG
Motivo do xurado: Redución de persoas a nivel de intercambio lingüístico.
-
18
2003: Autores
Motivos do xurado: acusación de culpa colectiva fundamentalmente inaceptable; utilizado por Martin Hohmann como posible acusación contra os xudeus.
-
19
2004: Capital humano
Razonamento do xurado: O termo “degrada non só aos traballadores das empresas, senón ás persoas en xeral a tallas só económicamente interesantes”.
-
20
2006: saída voluntaria
Razonamento do xurado: Refírese ao feito de que moitos solicitantes de asilo rexeitados regresan "voluntariamente" á súa terra antes de enfrontarse á ameaza de deportación. De feito, non tiñan outra opción.
-
21
2007: bono de estufa
Razonamento do xurado: Término despectivo para o diñeiro que se debería dar aos pais que crian e educan os seus fillos na casa e non queren que os atendan nunha gardería -como contraste negativo co traballo...
-
22
2008: bancos en quiebra
Razonamento do xurado: O termo dálle voltas á relación entre as causas e as consecuencias da crise económica mundial. Mentres as economías nacionais están en dificultades e os contribuíntes están asumindo miles de millóns de préstamos...
-
23
2009: contaminado por comités de empresa
Razonamento do xurado: a percepción dos intereses dos traballadores perturba a moitas empresas; Chamar aos comités de empresa unha epidemia é "un punto baixo lingüístico no trato cos asalariados". (O termo fíxose famoso por...
-
24
2010: sen alternativa
Razonamento do xurado: a palabra inadecuada suxire que non hai alternativas nun proceso de toma de decisións desde o primeiro momento e, polo tanto, non hai necesidade de discusión e argumentación. Reclamacións deste tipo...
-
25
2011: asasinatos de doner kebab
Razonamento do xurado: A expresión é propia do feito de que a dimensión política da serie de asasinatos foi mal entendida ou ignorada deliberadamente durante anos. Ao reducilo a unha merenda, as vítimas dos asasinatos estarían ao máximo...
-
26
2014: Prensa mentira
Razonamento do xurado: O feito de que a carga histórico-lingüística da expresión (Primeira Guerra Mundial, Nacionalsocialismo) non sexa evidente para a maioría dos que a cantan como “cidadáns preocupados” e a levan en pancartas...
-
27
2016: Traidor
Razóns expostas polo xurado: Varios colectivos particularmente insultados democráticamente (= polo pobo) elixiron aos políticos (= representantes populares) en cargos parlamentarios ou oficiais como “traidores”.
-
28
2017: feitos alternativos
Razonamento do xurado: o termo "feitos alternativos" é unha "expresión disfrazadora e enganosa para o intento de facer que as alegacións falsas sexan socialmente aceptables como un medio lexítimo de debate público...
-
29
2018: Industria anti-deportación
Motivos do xurado: termo utilizado por Alexander Dobrindt en maio de 2018. Segundo o xurado, a expresión supón que os que prestan apoio xurídico aos solicitantes de asilo rexeitados e examinan as deportacións por vías legais pretenden...
-
30
2019: histeria climática
Motivo do xurado: a palabra "histeria climática" difamaría os esforzos de protección climática e o movemento de protección climática e desacreditaría importantes debates sobre protección climática. A expresión foi usada por moitos en política, negocios e...
-
31
2020: Patrocinios de repatriación
Razóns do xurado: a Comisión da UE cualificou un novo mecanismo na política migratoria como “patrocinios de repatriación”. Este termo é cínico e eufemístico e tamén é o resultado dunha moral...
-
32
2020: Ditadura da Corona
Razonamento do xurado: a palabra "ditadura da corona" é usada en particular polos protagonistas da extrema dereita para desacreditar as medidas políticas gobernamentais na pandemia de COVID-19.
-
33
2021: retroceso
Razonamento do xurado: expulsar aos migrantes das fronteiras do seu país de destino ou de tránsito. Isto considérase ilegal en moitos casos. Durante a crise migratoria de 2021 na fronteira da UE con Bielorrusia, Polonia...
-
34
2022: terroristas climáticos
Razóns do xurado: o xurado xustificou a súa elección dicindo que a expresión fora utilizada no discurso público para desacreditar os activistas e as súas protestas por unha maior protección do clima. Ela criticou o uso do termo...
-
35
2024: bio-alemán
Razonamento do xurado: a palabra foi "usada cada vez máis na linguaxe pública e social e especialmente nas redes sociais para describir ás persoas no contexto de criterios de ascendencia supostamente biolóxica...
Como se ordena esta clasificación? Polos votos da xente: cada ▲ suma un punto e cada ▼ quita un. Calquera pode votar e engadir o que falta.
Falta algo?
Comentarios (0)
Aínda non hai comentarios. Sexa o primeiro!