डॉन क्विक्सोट के सर्वोत्तम वाक्यांश
लोगों के 40 वोटों के अनुसार शीर्ष 3: सांचो, स्वतंत्रता, स्वर्ग द्वारा मनुष्यों को दिया गया सबसे अनमोल उपहारों में से एक है। · चर्च के साथ हमने दिया है, सांचो · जो बहुत पढ़ता है और बहुत चलता है, वह बहुत कुछ देखता है और बहुत कुछ जानता है। (अपडेट किया गया 21 अग॰ 2025।)
डॉन क्विक्सोट डे ला मंचा (1605 और 1615) के सबसे उद्धृत वाक्यांश, सर्वेंट्स के पाठ और उसके भाग और अध्याय से कॉपी किए गए। ध्यान दें: "वे भौंकते हैं, सांचो, फिर हम सवारी करते हैं" उपन्यास में दिखाई नहीं देता है।
स्वचालित रूप से अनुवादित (मूल रूप से Español)। मूल देखें
शीर्ष 20
-
1
सांचो, स्वतंत्रता, स्वर्ग द्वारा मनुष्यों को दिया गया सबसे अनमोल उपहारों में से एक है।
"...स्वतंत्रता के लिए, साथ ही सम्मान के लिए, कोई भी अपना जीवन जोखिम में डाल सकता है और उसे जोखिम में डालना ही होगा।" डॉन क्विक्सोट से सांचो, दूसरा भाग, अध्याय LVIII।
-
2
चर्च के साथ हमने दिया है, सांचो
डॉन क्विक्सोट यह तब कहता है जब वह रात में एल टोबोसो के चर्च में आता है; यहीं से लोकप्रिय कहावत "हम चर्च में भागे हैं" आती है। दूसरा भाग, अध्याय IX.
-
3
जो बहुत पढ़ता है और बहुत चलता है, वह बहुत कुछ देखता है और बहुत कुछ जानता है
मास्टर पेड्रो के भाग्य बताने वाले बंदर से पहले डॉन क्विक्सोट। दूसरा भाग, अध्याय XXV.
-
4
ला मंचा में एक जगह पर, जिसका नाम मैं याद नहीं रखना चाहता...
"...अभी कुछ समय पहले एक शिपयार्ड में एक सज्जन रहते थे जिनके पास एक भाला था, एक बूढ़ा बकलर, एक पतला नाग और एक रेसिंग ग्रेहाउंड।" पहला भाग, अध्याय I.
-
5
कम सोने और बहुत अधिक पढ़ने के कारण उसका मस्तिष्क सूख गया।
"...ताकि उसका दिमाग खराब हो जाए।" इस तरह अलोंसो क्विज़ानो पागल हो जाता है। पहला भाग, अध्याय I.
-
6
प्रत्येक व्यक्ति अपने कार्यों की संतान है
अपने नौकर एन्ड्रेस को कोड़े मारने वाले किसान को डॉन क्विक्सोट की प्रतिक्रिया। पहला भाग, अध्याय IV.
-
7
वे दैत्य नहीं, बल्कि पवन चक्कियाँ हैं
पुस्तक में सबसे प्रसिद्ध साहसिक कार्य से पहले सांचो ने अपने मालिक को चेतावनी दी: "जो लोग ऐसे दिखते हैं वे दिग्गज नहीं हैं..."। पहला भाग, अध्याय आठवां।
-
8
सरलता, लड़के; अपने आप पर हावी न हों, क्योंकि हर प्रभाव बुरा होता है।
मास्टर पेड्रो उस लड़के को सुधारता है जो अपनी वेदीपीठ के बारे में बताता है। दूसरा भाग, अध्याय XXVI।
-
9
खून विरासत में मिलता है और गुण अर्जित होता है
"...और केवल पुण्य ही वह मूल्य है जिसका मूल्य रक्त नहीं है।" सांचो को सलाह. दूसरा भाग, अध्याय XLII।
-
10
जहां एक दरवाजा बंद होता है, वहीं दूसरा खुलता है
यह कहते हुए कि डॉन क्विक्सोट ने "मैम्ब्रिनो का शीर्ष" जीतने से पहले, फुलिंग मिल्स के साहसिक कार्य के बाद उद्धरण दिया। पहला भाग, अध्याय XXI.
-
11
नग्न मैं पैदा हुआ था, नग्न मैं अपने आप को पाता हूं: न तो मैं खोता हूं और न ही लाभ पाता हूं
सांचो ने आते ही बारातारिया सरकार को उतना ही गरीब छोड़ दिया। दूसरा भाग, अध्याय LVII।
-
12
वह तो भला हो जिसने सपने का आविष्कार किया, एक ऐसी परत जो सभी मानवीय विचारों को कवर करती है।
सांचो के सपने की प्रशंसा, उपन्यास के सबसे खूबसूरत अंशों में से एक। दूसरा भाग, अध्याय LXVIII।
-
13
मुझे बताओ तुम किसके साथ हो, बताओ तुम कौन हो
सांचो इस कहावत को अपने ऊपर लागू करता है: यदि वह किसी पागल व्यक्ति का अनुसरण करता है, तो वह और भी अधिक पागल है। दूसरा भाग, अध्याय X.
-
14
धैर्य और फेरबदल
मोंटेसिनो गुफा में डूरंडार्ट ने क्या कहा; आज इसका उपयोग दुर्भाग्य सहने के लिए किया जाता है। दूसरा भाग, अध्याय XXIV।
-
15
डुलसीनिया डेल टोबोसो दुनिया की सबसे खूबसूरत महिला है, और मैं पृथ्वी पर सबसे दुर्भाग्यशाली शूरवीर हूं।
नाइट ऑफ द व्हाइट मून द्वारा बार्सिलोना के समुद्र तट पर पराजित, डॉन क्विक्सोट ने अपनी महिला से इनकार नहीं किया। दूसरा भाग, अध्याय LXIV।
-
16
जब सिर में दर्द होता है तो सभी अंगों में दर्द होता है
डॉन क्विक्सोट ने सांचो से कहा: जैसे स्वामी उसका सिर है, और एक की बुराई दूसरे की बुराई है। दूसरा भाग, अध्याय II.
-
17
कोई भी किताब इतनी बुरी नहीं है कि उसमें कुछ अच्छा न हो
बैचलर सैमसन कैरास्को खुद डॉन क्विक्सोट के पहले भाग के बारे में बात करते हुए कहते हैं। दूसरा भाग, अध्याय III.
-
18
मैं जानता हूँ कि मैं कौन हूँ
डॉन क्विक्सोट को पीट-पीट कर मार डाला गया, पड़ोसी ने उसे पहचान लिया और मिस्टर क्विजाना कहकर बुलाया। पहला भाग, अध्याय V.
-
19
जो अच्छा रहता है वह अच्छा उपदेश देता है
सांचो की प्रतिक्रिया जब डॉन क्विक्सोट ने उसे बताया कि वह दुनिया भर में जाकर प्रचार कर सकता है। दूसरा भाग, अध्याय XX.
-
20
अच्छा भुगतानकर्ता कपड़ों को नुकसान नहीं पहुँचाता
डॉन क्विक्सोट से लड़ने से पहले जंगल का शूरवीर (भेस में सैमसन कैरास्को)। दूसरा भाग, अध्याय XIV.
उम्मीदवार
वे इसे शीर्ष 20 में अभी तक नहीं बना पाए हैं... उन्हें ऊपर ले जाने के लिए वोट करें.
-
21
जानो, सांचो, कि एक आदमी दूसरे से बड़ा नहीं है अगर वह दूसरे से अधिक काम नहीं करता है।
डॉन क्विक्सोट ने पिटाई के बाद सांचो को सांत्वना दी। पहला भाग, अध्याय XVIII।
-
22
दुख जानवरों के लिए नहीं, बल्कि इंसानों के लिए बनाए गए हैं
"...लेकिन अगर पुरुष उन्हें बहुत अधिक महसूस करते हैं, तो वे जानवर बन जाते हैं।" सांचो से डॉन क्विक्सोट। दूसरा भाग, अध्याय XI.
-
23
कम खाएं और रात का खाना कम खाएं, क्योंकि पूरे शरीर का स्वास्थ्य पेट के कार्यालय में बनता है।
बारातारिया द्वीप पर शासन करने से पहले डॉन क्विक्सोट की सांचो को सलाह से। दूसरा भाग, अध्याय XLIII।
इस रैंकिंग का आदेश कैसे दिया जाता है? लोगों के वोटों से: प्रत्येक ▲ एक अंक जोड़ता है और प्रत्येक ▼ एक अंक दूर ले जाता है। कोई भी वोट कर सकता है और जो छूट गया है उसे जोड़ सकता है।
क्या कुछ कमी है?
टिप्पणियाँ (4)
टिप्पणी करने के लिए लॉग इन करें
Leí el Quijote entero el año del confinamiento y no me arrepiento, es buenísimo y muy divertido.
«Cada uno es hijo de sus obras», la frase que más me ha acompañado en la vida.
La de «yo sé quién soy» me parece de las más profundas de toda la novela.
«Con la iglesia hemos dado, Sancho» es de las más mal citadas, la gente dice «topado» y en el libro es «dado».