मार्टिन फ़िएरो की सबसे प्रसिद्ध कविताएँ
लोगों के 143 वोटों के अनुसार शीर्ष 3: यहां मैं गाना शुरू करता हूं / विगुएला की ताल पर, / कि जो आदमी / एक असाधारण दुःख प्रकट करता है / एक अकेले पक्षी की तरह / गायन द्वारा सांत्वना दी जाती है। · भाईयों एक हो जाओ, / क्योंकि यही पहला नियम है; / ... क्योंकि यदि वे आपस में लड़ते हैं / तो बाहर वाले उन्हें खा जाते हैं। · मेरी महिमा आकाश के पक्षी के रूप में / स्वतंत्र रूप से जीने में है; / मैं इस ज़मीन पर घोंसला नहीं बनाता/ बहुत कुछ सहना है।। (अपडेट किया गया 2 दिस॰ 2020।)
"यहां मैं गाना शुरू करता हूं", "भाइयों एकजुट हो जाओ" और पुराने विज़काचा की सलाह: जोस हर्नांडेज़ (1872 और 1879) की कविता के छंद जो अर्जेंटीना में दिल से जाने जाते हैं, उनके गायन के साथ, पाठ में सत्यापित हैं।
स्वचालित रूप से अनुवादित (मूल रूप से Español)। मूल देखें
शीर्ष 13
-
1
यहां मैं गाना शुरू करता हूं / विगुएला की ताल पर, / कि जो आदमी / एक असाधारण दुःख प्रकट करता है / एक अकेले पक्षी की तरह / गायन द्वारा सांत्वना दी जाती है।
गौचो मार्टिन फ़िएरो, गीत I: कविता की शुरुआत।
-
2
भाईयों एक हो जाओ, / क्योंकि यही पहला नियम है; / ... क्योंकि यदि वे आपस में लड़ते हैं / तो बाहर वाले उन्हें खा जाते हैं।
मार्टिन फ़िएरो की वापसी, गीत XXXII: फ़िएरो की अपने बच्चों को सलाह।
-
3
मेरी महिमा आकाश के पक्षी के रूप में / स्वतंत्र रूप से जीने में है; / मैं इस ज़मीन पर घोंसला नहीं बनाता/ बहुत कुछ सहना है।
गौचो मार्टिन फ़िएरो, गीत I.
-
4
और जो कोई भी / मेरे दुखों की कहानी सुनता है, वह जान ले / कि मैं कभी भी / आवश्यकता के अलावा / लड़ाई नहीं करता या हत्या नहीं करता।
गौचो मार्टिन फ़िएरो, गीत I.
-
5
मौक़ा लोहे की तरह है:/इसे गरम-गरम पीसना पड़ता है।
मार्टिन फ़िएरो की वापसी, गाना XXXII।
-
6
मैं अपने रोडियो में एक बैल हूं / और दूसरे के रोडियो में एक बैल हूं।
गौचो मार्टिन फ़िएरो, गीत I.
-
7
शैतान जानता है क्योंकि वह शैतान है / लेकिन वह अधिक जानता है क्योंकि वह बूढ़ा है।
पुराना विज़्काचा, मार्टिन फ़िएरो की वापसी, गीत XV।
-
8
जान लें कि बुरे को भूलना/याद रखना भी है।
मार्टिन फ़िएरो की वापसी, गाना XXXIII।
-
9
जज से दोस्ती करें,/उसे शिकायत करने के लिए कुछ भी न दें।
पुराना विज़्काचा, मार्टिन फ़िएरो की वापसी, गीत XV।
-
10
गौचो को तब तक सहना पड़ता है / जब तक कि छेद उसे निगल न ले।
गौचो मार्टिन फ़िएरो, गीत XII।
-
11
वह गाय जो अपनी इच्छा बदल लेती है / देर से ब्याने में सक्षम होती है।
पुराना विज़्काचा, मार्टिन फ़िएरो की वापसी, गीत XV।
-
12
एक आदमी को बहादुर होना चाहिए / यदि वह लुढ़कने के लिए कृतसंकल्प है।
मार्टिन फ़िएरो की वापसी, गीत III।
-
13
मनुष्य चालाकी के साथ पैदा होता है / जो उसके मार्गदर्शक के रूप में काम करना चाहिए।
मार्टिन फ़िएरो की वापसी, गाना XXXII।
इस रैंकिंग का आदेश कैसे दिया जाता है? लोगों के वोटों से: प्रत्येक ▲ एक अंक जोड़ता है और प्रत्येक ▼ एक अंक दूर ले जाता है। कोई भी वोट कर सकता है और जो छूट गया है उसे जोड़ सकता है।
क्या कुछ कमी है?
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी करने के लिए लॉग इन करें
अब तक कोई टिप्पणी नहीं। पहले बनें!