जॉर्ज मैनरिक के कोपलास की सबसे प्रसिद्ध कविताएँ
लोगों के 13 वोटों के अनुसार शीर्ष 3: जिंदगी कैसे गुजरती है,/मौत कैसे आती है/इतनी खामोशी से · कैसे, हमारी राय में, / कोई पिछला समय / बेहतर था · सोई हुई आत्मा को याद करो, / मस्तिष्क को तेज करो और जागो / चिंतन करो। (अपडेट किया गया 28 अग॰ 2021।)
"सोई हुई आत्मा को याद रखें", "हमारा जीवन नदियाँ हैं / जो समुद्र में बहने वाली हैं, / जो मर रही हैं", "राजा डॉन जुआन ने क्या किया?": अपने पिता की मृत्यु के लिए दोहे के छंद (1476 के आसपास) जो दिल से, आधुनिक वर्तनी में और दोहा संख्या के साथ जाने जाते हैं।
स्वचालित रूप से अनुवादित (मूल रूप से Español)। मूल देखें
शीर्ष 14
-
1
जिंदगी कैसे गुजरती है,/मौत कैसे आती है/इतनी खामोशी से
दोहा I
-
2
कैसे, हमारी राय में, / कोई पिछला समय / बेहतर था
दोहा I
-
3
सोई हुई आत्मा को याद करो, / मस्तिष्क को तेज करो और जागो / चिंतन करो
कोपला I, कविता की शुरुआत।
-
4
मैं/प्रसिद्ध कवियों/वक्ताओं/वक्ताओं का आह्वान छोड़ता हूँ
कोपला IV.
-
5
वह पोप और सम्राट / और धर्माध्यक्ष, / इस तरह से मौत उनके साथ व्यवहार करती है / गरीब चरवाहों की तरह / मवेशियों के साथ
दोहा XIV.
-
6
महिलाओं ने अपने लिए क्या किया,/अपनी टोपी और पोशाक के लिए,/अपनी गंध के लिए?
दोहा XVII.
-
7
जिस को आत्मा दी, उसी को दे दी
कोपला एक्सएल, आखिरी वाला।
-
8
हमारा जीवन नदियाँ हैं / जो समुद्र में बहती हैं, / जो मर रही हैं
दोहा III.
-
9
वहाँ बड़ी नदियाँ, / वहाँ अन्य मध्यम नदियाँ / और छोटी नदियाँ; / करीबी दोस्त, वे वही हैं
दोहा III.
-
10
यह दुनिया रास्ता है / दूसरे के लिए, जो घर है / बिना पछतावे के
कोपला वी.
-
11
जब हम पैदा होते हैं तो हम चले जाते हैं, / जब हम जीवित होते हैं / हम चलते हैं, / जब हम मरते हैं / तब हम पहुंचते हैं
कोपला वी.
-
12
उसके दोस्तों का क्या दोस्त! / नौकरों / और रिश्तेदारों के लिए क्या सज्जन व्यक्ति!
कोपला XXVI, डॉन रोड्रिगो मैनरिक का चित्र।
-
13
राजा डॉन जुआन ने क्या किया? / आरागॉन के पैदल सैनिक / उन्होंने क्या किया?
दोहा XVI.
-
14
और यद्यपि जीवन खो गया, / उसने हमें बहुत आराम दिया / उसकी स्मृति
दोहा XL, कविता का अंत।
इस रैंकिंग का आदेश कैसे दिया जाता है? लोगों के वोटों से: प्रत्येक ▲ एक अंक जोड़ता है और प्रत्येक ▼ एक अंक दूर ले जाता है। कोई भी वोट कर सकता है और जो छूट गया है उसे जोड़ सकता है।
क्या कुछ कमी है?
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी करने के लिए लॉग इन करें
अब तक कोई टिप्पणी नहीं। पहले बनें!