सेंट टेरेसा और क्रॉस के सेंट जॉन के सबसे प्रसिद्ध छंद
लोगों के 106 वोटों के अनुसार शीर्ष 3: मैं अपने आप में जीते बिना जीता हूं, / और मैं ऐसे उच्च जीवन की आशा करता हूं, / कि मैं मर जाऊं क्योंकि मैं नहीं मरता। · कुछ भी आपको परेशान नहीं करता है, / कुछ भी आपको डराता नहीं है, / सब कुछ बीत जाता है, / भगवान नहीं बदलता है; / धैर्य से सब कुछ हासिल होता है... / केवल ईश्वर ही काफी है। · एक अंधेरी रात में, / जली हुई प्रेम इच्छाओं के साथ, / हे धन्य भाग्य!, / मैं बिना किसी का ध्यान आकर्षित किए चला गया, / मेरा घर पहले से ही शांत था।। (अपडेट किया गया 28 नव॰ 2020।)
"कुछ भी आपको परेशान नहीं करता है, कुछ भी आपको डराता नहीं है", "मैं अपने आप में रहते हुए बिना रहता हूं" और "एक अंधेरी रात में, सूजन वाले प्यार की लालसा के साथ": 16 वीं शताब्दी के दो महान स्पेनिश रहस्यवादियों के सबसे उद्धृत छंद और वाक्यांश, जिनमें से प्रत्येक का काम आता है।
स्वचालित रूप से अनुवादित (मूल रूप से Español)। मूल देखें
शीर्ष 15
-
1
मैं अपने आप में जीते बिना जीता हूं, / और मैं ऐसे उच्च जीवन की आशा करता हूं, / कि मैं मर जाऊं क्योंकि मैं नहीं मरता।
जीसस की संत टेरेसा, कविता "मैं मुझमें जीवित हुए बिना भी जीवित हूं।"
-
2
कुछ भी आपको परेशान नहीं करता है, / कुछ भी आपको डराता नहीं है, / सब कुछ बीत जाता है, / भगवान नहीं बदलता है; / धैर्य से सब कुछ हासिल होता है... / केवल ईश्वर ही काफी है।
जीसस की सेंट टेरेसा, गीत "कुछ भी आपको परेशान नहीं करता।"
-
3
एक अंधेरी रात में, / जली हुई प्रेम इच्छाओं के साथ, / हे धन्य भाग्य!, / मैं बिना किसी का ध्यान आकर्षित किए चला गया, / मेरा घर पहले से ही शांत था।
क्रॉस के सेंट जॉन, आत्मा की अंधेरी रात।
-
4
जो हर चीज़ के लिए मरना जानता है, उसके पास हर चीज़ में जीवन होगा।
सैन जुआन डे ला क्रूज़, डियाज़-प्लाजा द्वारा हिस्पैनिक पत्रों के संक्षिप्त खजाने में एकत्र किया गया।
-
5
और मुझे मरने के लिए छोड़ दो / मुझे नहीं पता कि क्या हकलाना बाकी रह गया है।
क्रॉस के सेंट जॉन, आध्यात्मिक कैंटिकल।
-
6
अति अच्छी नहीं होती, सद्गुण में भी।
जीसस की सेंट टेरेसा, एडुआर्डो पालोमो द्वारा सीता-लोगिया में संग्रहित, पृष्ठ। 125.
-
7
हे प्रेम की जीवित लौ, / वह कोमल घाव / सबसे गहरे केंद्र में मेरी आत्मा!
क्रॉस के संत जॉन, प्रेम की जीवित ज्वाला।
-
8
भगवान बर्तनों के बीच चलते हैं।
जीसस की सेंट टेरेसा, नींव की पुस्तक (अध्याय 5)।
-
9
यदि प्रेम परिपूर्ण है तो उसमें यह शक्ति है कि हम जिसे प्रेम करते हैं उसे प्रसन्न करने के लिए अपनी संतुष्टि को भूल जाते हैं।
जीसस की सेंट टेरेसा, बार्ट्रा द्वारा प्रसिद्ध वाक्यांशों और उद्धरणों में संग्रहित।
-
10
हे प्रिये, तुम कहाँ छिप गए हो, और मुझे कराहने के लिए छोड़ दिया है?
क्रॉस के सेंट जॉन, आध्यात्मिक कैंटिकल।
-
11
दोपहर को वे प्रेमपूर्वक आपकी परीक्षा करेंगे।
क्रॉस के संत जॉन, प्रकाश और प्रेम की बातें।
-
12
जहां प्यार नहीं है, वहां प्यार डालो और तुम्हें प्यार मिल जाएगा।
क्रॉस के सेंट जॉन, मारिया डे ला एनकर्नासिओन को पत्र (1591)।
-
13
मैं अब पशुधन नहीं रखता, / न ही मेरे पास कोई अन्य काम है, / केवल प्यार करना ही मेरा अभ्यास है।
क्रॉस के सेंट जॉन, आध्यात्मिक कैंटिकल।
-
14
केवल प्रेम ही है जो सभी चीज़ों को मूल्य देता है।
जीसस की सेंट टेरेसा, विसेंट डे ला फुएंते (1860) द्वारा संपादित कम्प्लीट वर्क्स में संग्रहित।
-
15
सब कुछ कुछ भी नहीं है और कुछ भी नहीं से कम है जो समाप्त होता है और भगवान को संतुष्ट नहीं करता है।
जीसस की सेंट टेरेसा, जीवन की पुस्तक, टोपी। XX.
इस रैंकिंग का आदेश कैसे दिया जाता है? लोगों के वोटों से: प्रत्येक ▲ एक अंक जोड़ता है और प्रत्येक ▼ एक अंक दूर ले जाता है। कोई भी वोट कर सकता है और जो छूट गया है उसे जोड़ सकता है।
क्या कुछ कमी है?
टिप्पणियाँ (1)
टिप्पणी करने के लिए लॉग इन करें
Mi abuela tenía el «Nada te turbe» en un azulejo en la cocina. Ahora lo tengo yo, y cada vez que lo leo me acuerdo de ella.