Kalimat paling terkenal dari Cyrano de Bergerac
3 teratas menurut 12 suara dari orang: Itu batu!… itu puncak!… itu tanjung!… / Apa maksudku, itu tanjung?… Itu semenanjung! · Ini adalah taruna Gascogne / De Carbon dari Castel-Jaloux; / Penipu dan pembohong tak tahu malu. · Namun kami tidak melepaskan kehormatan menjadi target.. (Diperbarui 29 Mei 2023.)
Omelan hidung, balada duel, taruna Gascony, dan panache: baris-baris paling terkenal dari drama Edmond Rostand (1897).
Diterjemahkan secara otomatis (asli dalam bahasa Français). Lihat aslinya
12 Teratas
-
1
Itu batu!… itu puncak!… itu tanjung!… / Apa maksudku, itu tanjung?… Itu semenanjung!
Cyrano, omelan hidung, babak I.
-
2
Ini adalah taruna Gascogne / De Carbon dari Castel-Jaloux; / Penipu dan pembohong tak tahu malu.
Cyrano, babak II.
-
3
Namun kami tidak melepaskan kehormatan menjadi target.
Cyrano, babak IV.
-
4
Aku akan merindukan segalanya, bahkan kematianku.
Cyrano, babak V.
-
5
Di akhir pengiriman, saya menyentuh.
Cyrano, balada duel, babak I.
-
6
Dia datang. Aku sudah merasa seperti terjebak dalam batu, / — Bersarung timah!
Cyrano sebelum kematian, babak V.
-
7
Ah! TIDAK ! Itu agak pendek, anak muda!
Cyrano ke viscount, awal dari omelan hidung, babak I.
-
8
Perampok, bajingan, orang pahit yang konyol! — Ah?… Dan saya, Cyrano-Savinien-Hercule de Bergerac.
Viscount dan Cyrano, babak I.
-
9
Ketidaksenangan adalah kesenangan saya. Saya suka dibenci.
Cyrano, babak II.
-
10
Oh ! Saya telah melakukannya dengan lebih baik sejak saat itu.
Cyrano hingga Roxane, yang mengagumi seratus anak buahnya yang kalah, babak II.
-
11
Ciuman, tapi secara keseluruhan, apa itu? / Sumpah dibuat lebih dekat, sebuah janji / Lebih tepatnya.
Cyrano, adegan balkon, babak III.
-
12
Tapi kami tidak bertarung dengan harapan sukses! / TIDAK ! tidak, jauh lebih indah jika tidak ada gunanya!
Cyrano, babak V.
Bagaimana urutan peringkat ini? Berdasarkan suara orang: setiap ▲ menambah satu poin dan setiap ▼ mengurangi satu poin. Siapa pun dapat memilih dan menambahkan apa yang kurang.
Apakah ada sesuatu yang hilang?
Komentar (0)
Belum ada komentar. Jadilah yang pertama!