Syair Verlaine yang paling terkenal
3 teratas menurut 9 suara dari orang: Isak tangis yang panjang / Dari biola / Dari musim gugur / Sakit hatiku / Dengan lesu / Monoton. · Saya ingat / Masa lalu / Dan saya menangis · Dan aku pergi / Menuju angin buruk / Yang membawaku / Ke sini, ke sana, / Seperti / Daun mati.. (Diperbarui 25 Feb 2026.)
“Isak tangis panjang biola musim gugur”, “Dia menangis di hatiku”, “Musik di atas segalanya”: syair Paul Verlaine yang kita hafal, diverifikasi dalam edisi aslinya, dengan puisi dan koleksinya.
Diterjemahkan secara otomatis (asli dalam bahasa Français). Lihat aslinya
13 Teratas
-
1
Isak tangis yang panjang / Dari biola / Dari musim gugur / Sakit hatiku / Dengan lesu / Monoton.
“Lagu Musim Gugur”, Puisi Saturnus (1866).
-
2
Saya ingat / Masa lalu / Dan saya menangis
“Lagu Musim Gugur”, Puisi Saturnus (1866).
-
3
Dan aku pergi / Menuju angin buruk / Yang membawaku / Ke sini, ke sana, / Seperti / Daun mati.
“Lagu Musim Gugur”, Puisi Saturnus (1866).
-
4
Saya sering mengalami mimpi yang aneh dan tajam ini / Tentang seorang wanita tak dikenal, dan yang saya cintai, dan yang mencintai saya
“Mimpiku yang familiar”, Poèmes saturniens (1866).
-
5
Katakan, apa yang telah kamu lakukan, di sini, / Dengan masa mudamu?
Kebijaksanaan (1880).
-
6
Ambil kefasihan dan remas lehernya!
“Seni Puisi”, Jadis et naguere (1884).
-
7
Jiwamu adalah pemandangan yang dipilih / Topeng menawan dan bergamasque pergi
“Cahaya Bulan”, Fêtes galantes (1869).
-
8
Ini buah-buahan, bunga, daun dan ranting, / Dan inilah hatiku, yang berdetak hanya untukmu.
“Hijau”, Romansa tanpa kata-kata (1874).
-
9
Langitnya, di atas atap, / Begitu biru, begitu tenang!
Kebijaksanaan (1880), ditulis di penjara.
-
10
Dan yang lainnya adalah sastra.
“Seni Puisi”, Jadis et naguere (1884), bait terakhir.
-
11
Ia menangis di hatiku / Saat hujan turun di kota
Romansa tanpa kata-kata (1874).
-
12
Sungguh kesedihan yang paling buruk / Tak tahu kenapa, / Tanpa cinta dan tanpa kebencian, / Hatiku sangat kesakitan!
Romansa tanpa kata-kata (1874).
-
13
Musik di atas segalanya
“Seni Puisi”, Jadis et naguère (1884), bait pertama.
Bagaimana urutan peringkat ini? Berdasarkan suara orang: setiap ▲ menambah satu poin dan setiap ▼ mengurangi satu poin. Siapa pun dapat memilih dan menambahkan apa yang kurang.
Apakah ada sesuatu yang hilang?
Komentar (0)
Belum ada komentar. Jadilah yang pertama!