Ungkapan José Saramago yang paling mencolok (dengan buku asalnya)
3 teratas menurut 54 suara dari orang: Jika Anda dapat melihat, lihatlah. Jika Anda dapat melihatnya, perhatikanlah. · Di dalam diri kita ada sesuatu yang tidak mempunyai nama, benda itu adalah siapa kita. · Sebenarnya, kita tidak membuat keputusan, keputusanlah yang menentukan diri kita sendiri.. (Diperbarui 8 Mar 2021.)
“Jika kamu dapat melihat, lihatlah. Jika Anda dapat melihat, perhatikan”, penjara sebenarnya dari menerima pemenjaraan dan keputusan yang membuat kita: frasa yang paling banyak dikutip oleh José Saramago, dari Ensaio sobre a Cegueira, A Caverna, Memorial do Convento dan buku lainnya.
Diterjemahkan secara otomatis (asli dalam bahasa Português). Lihat aslinya
14 Teratas
-
1
Jika Anda dapat melihat, lihatlah. Jika Anda dapat melihatnya, perhatikanlah.
Prasasti Esai tentang Kebutaan (1995).
-
2
Di dalam diri kita ada sesuatu yang tidak mempunyai nama, benda itu adalah siapa kita.
Esai tentang Kebutaan (1995).
-
3
Sebenarnya, kita tidak membuat keputusan, keputusanlah yang menentukan diri kita sendiri.
Semua Nama (1997).
-
4
Penjara sebenarnya adalah menerima terjebak.
Tahun Kematian Ricardo Reis (1984).
-
5
Kami selalu tiba di tempat yang diharapkan.
Perjalanan Gajah (2008).
-
6
Tidak ada masa muda yang mengetahui apa yang dapat mereka lakukan, dan usia tua tidak mengetahui apa yang mereka ketahui.
Gua (2000).
-
7
Dua kelemahan tidak menjadikan kelemahan semakin besar, namun justru menambah kekuatan baru.
Gua (2000).
-
8
Kalau saya pesimis karena dunia ini buruk, itu saja.
Dalam sebuah wawancara, ia menyangkal pesimisme yang ditimpakan padanya.
-
9
Begitulah hidup, Anda memberi dengan satu tangan sampai tiba saatnya Anda mengambil segalanya dengan tangan yang lain.
Intermiten Kematian (2005).
-
10
Menurutku kita tidak buta, menurutku kita buta, Buta yang melihat, Buta yang melihat, tidak melihat.
Esai tentang Kebutaan (1995).
-
11
Kematian mengetahui segalanya tentang kita, dan mungkin itulah sebabnya mengapa hal ini menyedihkan.
Intermiten Kematian (2005).
-
12
Hal-hal yang tampaknya telah berlalu adalah hal-hal yang tidak pernah berakhir.
Gua (2000).
-
13
Pelancong bukanlah seorang turis, dia adalah seorang musafir. Ada perbedaan besar. Bepergian adalah tentang menemukan, sisanya mudah ditemukan.
Perjalanan ke Portugal (1981).
-
14
Laki-laki adalah bidadari yang terlahir tanpa sayap, itu hal terindah, terlahir tanpa sayap dan menjadikannya tumbuh.
Biara Peringatan (1982).
Bagaimana urutan peringkat ini? Berdasarkan suara orang: setiap ▲ menambah satu poin dan setiap ▼ mengurangi satu poin. Siapa pun dapat memilih dan menambahkan apa yang kurang.
Apakah ada sesuatu yang hilang?
Komentar (0)
Belum ada komentar. Jadilah yang pertama!