Le battute più spiritose di Dorothy Parker (quelle che ha detto davvero)
I primi 3 secondo 24 voti delle persone: Gli uomini raramente fanno avances / alle ragazze che portano gli occhiali. · Scusate la polvere. · I rasoi ti fanno male... Il gas ha un odore terribile. / Potresti anche vivere.. (Aggiornato 7 giu 2021.)
Le battute più taglienti della regina della Tavola Rotonda Algonquin, ciascuna con dove è stata stampata o chi l'ha registrata. Sono esclusi i falsi famosi come «Questo non è un romanzo da buttare da parte con leggerezza...».
Tradotto automaticamente (originale in English). Vedi l'originale
Primi 12
-
1
Gli uomini raramente fanno avances / alle ragazze che portano gli occhiali.
«News Item», stampato per la prima volta sul New York World (1925).
-
2
Scusate la polvere.
L'epitaffio proposto per se stessa, citato in Vanity Fair (giugno 1925).
-
3
I rasoi ti fanno male... Il gas ha un odore terribile. / Potresti anche vivere.
Il finale di «Résumé», il suo poemetto più oscuro e famoso (1925).
-
4
Che nuovo inferno può essere questo?
Quello che diceva ogni volta che suonava il campanello, secondo il suo biografo John Keats.
-
5
Non sono le tragedie che ci uccidono; sono i disordini.
L'intervista alla Paris Review (1956).
-
6
Come lo sanno?
Quando gli venne detto che Calvin Coolidge, famoso per non dire quasi nulla, era morto (1933).
-
7
Bevi, balla, ridi e menti... / Perché domani moriremo! / (Ma, ahimè, non lo facciamo mai.)
«La pecca del paganesimo», in Morte e tasse (1931).
-
8
Tonstant Weader si è alzato in volo.
La sua recensione «Constant Reader» di The House at Pooh Corner di AA Milne, The New Yorker (1928).
-
9
Lo stipendio non è un problema: voglio solo quanto basta per tenere separati anima e corpo.
Il New Yorker, 4 febbraio 1928.
-
10
Puoi condurre un'orticoltura, ma non puoi farla pensare.
La sua risposta quando le è stato chiesto di usare «orticoltura» in una frase durante un gioco di parole.
-
11
Quella donna parla diciotto lingue e non sa dire no in nessuna di esse.
Registrato da Alexander Woollcott in «Our Mrs Parker» (1934).
-
12
C'è una distanza atroce tra la battuta spiritosa e lo spirito.
Intervista a The Paris Review (1956): «Lo spirito ha in sé la verità; le battute spiritose sono semplicemente ginnastica con le parole.»
Come è ordinata questa classifica? Con i voti delle persone: ogni ▲ aggiunge un punto e ogni ▼ ne toglie uno. Chiunque può votare e aggiungere ciò che manca.
Manca qualcosa?
Commenti (1)
«Excuse my dust» as an epitaph, genius.