I versi più famosi di Al-Mutanabbi
I primi 3 secondo 0 voti delle persone: Mi conoscono i cavalli, la notte e il deserto / E la spada, la lancia, la carta e la penna · Io sono quello che guardava la mia letteratura dai ciechi, e i sordi facevano udire le mie parole · La risolutezza arriva a seconda del livello delle persone determinate, e arriva a seconda del livello delle persone onorevoli e generose. (Aggiornato 13 feb 2024.)
I versi di Abu al-Tayyib al-Mutanabbi (915–965 d.C.) che sono diventati proverbi e proverbi su ogni lingua, in orgoglio, saggezza e lode.
Tradotto automaticamente (originale in العربية). Vedi l'originale
Primi 12
-
1
Mi conoscono i cavalli, la notte e il deserto / E la spada, la lancia, la carta e la penna
Il verso d'orgoglio più famoso della poesia araba, e si dice che sia stato il motivo della sua morte.
-
2
Io sono quello che guardava la mia letteratura dai ciechi, e i sordi facevano udire le mie parole
Uno dei versi dell'orgoglio.
-
3
La risolutezza arriva a seconda del livello delle persone determinate, e arriva a seconda del livello delle persone onorevoli e generose
L'inizio di una poesia in lode di Saif al-Dawla.
-
4
Se vedi i denti del leone prominenti, non pensare che stia sorridendo
Nella saggezza.
-
5
Tutto ciò che si spera non si realizza / i venti soffiano in un modo che le navi non desiderano
La sua seconda metà è diventata un proverbio indipendente.
-
6
Se onori il generoso, lo controllerai, e se onori il meschino, si ribellerà
Nella saggezza.
-
7
Se non fosse per le difficoltà, tutti prevarrebbero/la generosità impoverisce e il coraggio lotta
Con audacia.
-
8
Se la mia colpa ti viene da una persona imperfetta, mi testimonia che sono perfetto
Uno dei versi dell'orgoglio.
-
9
L’uomo saggio è infelice nella beatitudine della sua mente, e il fratello dell’ignoranza gode della felicità nella miseria.
Nella saggezza.
-
10
Non sminuire un bambino in una lite. La zanzara distrugge l'occhio del leone
Nella saggezza.
-
11
Vivi caro o muori generoso / tra pugnalare la canna e battere gli oggetti
Nella dignità e nell'autostima.
-
12
E la mia visitatrice era come se fosse timida / visitava solo al buio
L'inizio della sua descrizione della febbre che lo colpì di notte in Egitto.
Come è ordinata questa classifica? Con i voti delle persone: ogni ▲ aggiunge un punto e ogni ▼ ne toglie uno. Chiunque può votare e aggiungere ciò che manca.
Manca qualcosa?
Commenti (0)
Nessun commento ancora Sii il primo!