I versi più famosi di Santa Teresa e San Giovanni della Croce
I primi 3 secondo 106 voti delle persone: Vivo senza vivere in me stesso, / e spero una vita così alta, / che muoio perché non muoio. · Niente ti turba, / niente ti spaventa, / tutto passa, / Dio non cambia; / la pazienza ottiene tutto... / solo Dio basta. · In una notte buia, / con infiammati desideri d'amore, / o beata fortuna!, / partii senza farmi notare, / con la casa già calma.. (Aggiornato 28 nov 2020.)
"Niente ti turba, niente ti spaventa", "Vivo senza vivere in me stesso" e "In una notte oscura, con desideri di amori infiammati": i versi e le frasi più citati dei due grandi mistici spagnoli del XVI secolo, con l'opera da cui ciascuno proviene.
Tradotto automaticamente (originale in Español). Vedi l'originale
Primi 15
-
1
Vivo senza vivere in me stesso, / e spero una vita così alta, / che muoio perché non muoio.
Santa Teresa di Gesù, poesia "Vivo senza vivere in me".
-
2
Niente ti turba, / niente ti spaventa, / tutto passa, / Dio non cambia; / la pazienza ottiene tutto... / solo Dio basta.
Santa Teresa di Gesù, testo "Niente ti disturba".
-
3
In una notte buia, / con infiammati desideri d'amore, / o beata fortuna!, / partii senza farmi notare, / con la casa già calma.
San Giovanni della Croce, Notte oscura dell'anima.
-
4
Chi sa morire a tutto avrà vita in tutto.
San Juan de la Cruz, raccolto nel Breve Tesoro di Lettere Ispaniche di Díaz-Plaja.
-
5
E lasciami morire / non so cosa resta balbettante.
San Giovanni della Croce, Cantico spirituale.
-
6
Gli estremi non sono buoni, nemmeno in virtù.
Santa Teresa di Gesù, raccolta in Cita-logia di Eduardo Palomo, p. 125.
-
7
O fiamma viva d'amore, / che teneramente ferisci / l'anima mia nel centro più profondo!
San Giovanni della Croce, Fiamma viva dell'Amore.
-
8
Il Signore cammina tra le pentole.
Santa Teresa di Gesù, Libro dei Fondamenti (cap. 5).
-
9
L'amore ha questa forza, se è perfetto, che dimentichiamo la nostra contentezza per compiacere chi amiamo.
Santa Teresa di Gesù, raccolta in Frasi e Citazioni Famose di Bartra.
-
10
Dove ti sei nascosto, / Amato, e mi hai lasciato gemere?
San Giovanni della Croce, Cantico spirituale.
-
11
Nel pomeriggio ti esamineranno in amore.
San Giovanni della Croce, Detti di luce e di amore.
-
12
Dove non c'è amore, metti amore e troverai amore.
San Giovanni della Croce, lettera a María de la Encarnación (1591).
-
13
Non tengo più bestiame, / né ho altro lavoro, / che solo amare è il mio esercizio.
San Giovanni della Croce, Cantico spirituale.
-
14
Solo l'amore è ciò che dà valore a tutte le cose.
Santa Teresa di Gesù, raccolta nelle Opere Complete a cura di Vicente de la Fuente (1860).
-
15
Tutto è niente e meno di niente, ciò che finisce e non soddisfa Dio.
Santa Teresa di Gesù, Libro della Vita, cap. XX.
Come è ordinata questa classifica? Con i voti delle persone: ogni ▲ aggiunge un punto e ogni ▼ ne toglie uno. Chiunque può votare e aggiungere ciò che manca.
Manca qualcosa?
Commenti (1)
Mi abuela tenía el «Nada te turbe» en un azulejo en la cocina. Ahora lo tengo yo, y cada vez que lo leo me acuerdo de ella.