I versi più famosi di Mihai Eminescu
I primi 3 secondo 41 voti delle persone: Vivo nel tuo cerchio ristretto / La fortuna ti passa accanto, / Ma io nel mio mondo mi sento / Immortale e freddo. · Il tempo passa, il tempo viene, / Tutto è vecchio e tutto è nuovo. · Tutto è passato, resta solo il male.. (Aggiornato 8 apr 2022.)
Da "C'era una volta come nelle storie" da "Luceafărul" a "Mai am un singul dor", "Sara pe hill" e "Glossă": le poesie di Mihai Eminescu che ogni rumeno conosce a memoria, ognuna con il titolo e l'anno della poesia.
Tradotto automaticamente (originale in Română). Vedi l'originale
Primi 16
-
1
Vivo nel tuo cerchio ristretto / La fortuna ti passa accanto, / Ma io nel mio mondo mi sento / Immortale e freddo.
La poesia "Luceafarul" (1883).
-
2
Il tempo passa, il tempo viene, / Tutto è vecchio e tutto è nuovo.
La poesia "Glossă" (1883).
-
3
Tutto è passato, resta solo il male.
La poesia "Memento mori" (postuma).
-
4
C'era una volta come nelle storie, / Era come non mai, / Di grandi parenti reali, / Una ragazza molto bella.
La poesia "Luceafarul" (1883).
-
5
Ho un solo desiderio: / Nel silenzio della sera / Lasciarmi morire / In riva al mare.
La poesia "Mai am un single dor" (1883).
-
6
Lago dei Boschi Azzurri/Ninfee Gialle lo caricano.
La poesia "Il lago" (1876).
-
7
E se i rami bussano alla finestra / E i pioppi tremano, / È come se avessi in mente te / E piano piano ti avvicini.
La poesia "E se..." (1883).
-
8
Codrule, codrule, / Come stai, tesoro?
La poesia "Addio" (1879).
-
9
Vieni nella foresta alla primavera / Che trema sulla terra.
La poesia "Desiderio" (1876).
-
10
Presso i pioppi senza marito / Spesso sono passato.
La poesia "Accanto ai pioppi senza marito..." (1883).
-
11
Eppure è triste il mondo!
La poesia "Fiore blu" (1873).
-
12
Forse si è spento da tempo lungo la strada / Nelle distanze azzurre, / E solo ora il suo raggio / Splende alla nostra vista.
La poesia "La steaua" (1886).
-
13
Dal Dniester al Tisa / Tutti i romeni hanno pianto per me.
La poesia "Doina" (1883).
-
14
Cosa ti auguro, dolce Romania, / Mia terra di gloria, mia terra di desiderio?
La poesia "Quello che ti auguro, dolce Romania" (1867).
-
15
Scendi, dolce luce, / Scivolando su una trave.
La poesia "Luceafarul" (1883).
-
16
Sara sul colle la tromba suona mesta, / Vi salgono gli armenti, le stelle sfuggono al loro cammino.
La poesia "Sara sulla collina" (1885).
Come è ordinata questa classifica? Con i voti delle persone: ogni ▲ aggiunge un punto e ogni ▼ ne toglie uno. Chiunque può votare e aggiungere ciò che manca.
Manca qualcosa?
Commenti (1)
Am învățat Luceafărul pe de rost în clasa a opta și încă îl știu. Lipsește doar Epigonii, dar oricum lista e foarte bună.