アントニオ・マチャドの最も有名な詩とフレーズ
5 人からの投票によるトップ 3: ウォーカー、道はありません / 道は歩くことで作られます。 · すべては過ぎ去り、すべては残ります / しかし、私たちのものは過ぎ去ることです / 道を作りながら通り過ぎることです / 海の上に道を作ります。 · 私の子供時代は、セビリアのパティオ、そしてレモンの木が実る澄んだ果樹園の思い出です。。 (2020年4月30日 を更新しました。)
カンポス・デ・カスティーリャからフアン・デ・マイレナまで、集団の記憶の一部であるマシャドの詩(セビリア、1875年~コリウレ、1939年)をそれぞれの本とともに。
自動的に翻訳されました (オリジナルは Español にあります)。 オリジナルを見る
トップ12
-
1
ウォーカー、道はありません / 道は歩くことで作られます。
「諺と歌」XXIX、カンポス・デ・カスティーリャ(1912年)。セラットは1969年にそれを歌にした。
-
2
すべては過ぎ去り、すべては残ります / しかし、私たちのものは過ぎ去ることです / 道を作りながら通り過ぎることです / 海の上に道を作ります。
「諺と歌」XLIV、カンポス・デ・カスティーリャ(1912年)。
-
3
私の子供時代は、セビリアのパティオ、そしてレモンの木が実る澄んだ果樹園の思い出です。
「肖像」、カンポス・デ・カスティーリャ(1912年)の冒頭の詩。
-
4
今日はいつも静止しています。
「ことわざと歌」、『新しい歌』(1924年)に収録。
-
5
すでに、死にたいスペイン人がいる / 生きたい、そして生き始めている / 死ぬスペインと / あくびをする別のスペインの間に。
「ことわざと歌」LIII、カンポス・デ・カスティーリャ(1912年)。
-
6
世界にやって来る小さなスペイン人よ、神があなたを守ってください。 / 2 つのスペインのうちの 1 つは / あなたの心を凍りつかせるに違いありません。
「箴言と歌」LIII、カンポス・デ・カスティーリャ(1912年)、2つのスペイン人の予言。
-
7
そして最後の旅行の日が来ると... / 荷物を軽く降ろして機内にいる私を見つけるでしょう / まるで...
「そして最後の航海の日が来ると… / 荷物を軽く降ろして船上にいる私を見つけるでしょう / 海の子供達のように、ほとんど裸です。」 「肖像」の終わり、カンポス・デ・カスティーリャ(1912年)。
-
8
この青い日々と子供の頃の太陽。
彼が書いた最後の詩は、1939 年にコリウールでコートのポケットから発見されました。
-
9
アガメムノンが言ったとしても、彼の豚飼いが言ったとしても、真実は真実です。
フアン・デ・マイレナの始まり(1936年)。 ――アガメムノン: 同意です。 ――豚飼い: それは納得できません。
-
10
主よ、あなたは私が最も望んでいたものをすでに私から奪いました。
カンポス・デ・カスティーリャ(1917年)、妻レオノールの死後、ソリアで撮影。
-
11
対話するには、まず質問してください。それから...聞いてください。
フアン・デ・マイレナ(1936年)。
-
12
カンポス デ ソリア / 岩が夢を見ているような場所。
カンポス・デ・カスティーリャの「カンポス・デ・ソリア」(1912年)。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか?人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか?
コメント (3)
«Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla», qué arranque.
Lo de las dos Españas sigue doliendo.
«Caminante, no hay camino» y Serrat cantándolo, imposible no emocionarse.