フリオ・コルタサルの最も美しいフレーズ
23 人からの投票によるトップ 3: 私たちはお互いを探すことなく歩きましたが、お互いを見つけるために歩いていることを知っていました。 · マジシャンを見つけられるでしょうか？ · あたかも愛を選択できるかのように、まるで骨を折る稲妻ではないかのように...。 (2022年5月13日 を更新しました。)
『石けり遊び』、『クロノピオスとデファマスの歴史』、コルタサルの他のテキストからのフレーズ。それぞれの作品とその出典。検証済みの引用のみ: 多くはコルタサルが書いたものではないとされています。
自動的に翻訳されました (オリジナルは Español にあります)。 オリジナルを見る
トップ11
-
1
私たちはお互いを探すことなく歩きましたが、お互いを見つけるために歩いていることを知っていました。
石けり遊び (1963)、第 1 章。
-
2
マジシャンを見つけられるでしょうか？
『石けり遊び』 (1963 年) の最初の文。
-
3
あたかも愛を選択できるかのように、まるで骨を折る稲妻ではないかのように...
石けり遊び、多くの人が愛情と呼ぶものについて。
-
4
あなたの口に触れ、指であなたの口の端に触れます...
石けり遊び、第 7 章、スペイン文学の中で最も読まれている愛の断片の 1 つ。
-
5
人間は尋ねる動物です。私たちが本当に尋ねる方法を知った日には、対話が生まれるでしょう。
石けり遊び (1963)。
-
6
彼らがあなたに時計を与えると、彼らはあなたに小さな花の地獄、バラの鎖、空気のダンジョンを与えます。
「時計を巻くための説明書の前文」、クロノピオと名声の物語 (1962 年)。
-
7
平均泣き時間は3分。
『泣くための指示』（1962年）のエンディング。
-
8
私があなたの口の中で好きなのはあなたの舌です。 / 私があなたの言語で気に入っているのは、その言葉です。
『Unexpected Papers』に収録された詩「あなたの体の好きなところ…」より。
-
9
…そして、あなたが水の中の月のように私に対して震えているのを感じます。
石けり遊びの第 7 章の終わり。
-
10
私がマファルダについてどう思うかは関係ありません。重要なのは、マファルダが私のことをどう思っているかです。
Quino による「マファルダとの 10 年」のテキスト。
-
11
泣くには想像力を自分自身に向けてください…
「泣くための指示」、クロノピオと名声の物語（1962年）。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか？人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか？
コメント (13)
Falta algo de Final del juego o de Bestiario.
Leí Rayuela a los 19 y me cambió la vida.
Rayuela se lee en el orden que quieras, eso ya es genial.
Cronopios y famas, para releer cada año.
Cortázar y Mafalda, dos argentinos enormes.
Las Instrucciones para llorar, geniales.
«Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos», la frase que me tatuaría.
Precioso listado.
El capítulo 7 de Rayuela es lo más bonito que se ha escrito.
Lo del reloj como un pequeño infierno florido, qué imagen.
«Duración media del llanto, tres minutos», jaja, genial.
Se agradece que solo pongan frases comprobadas, a Cortázar le atribuyen cualquier cosa.
¿Encontraría a la Maga? Y así empezó todo.