アル・ムタナビの最も有名な詩
0 人からの投票によるトップ 3: 馬も夜も砂漠も私を知っている/剣も槍も紙もペンも · 私は目の見えない人が私の文学を見て、聴覚障害者が私の言葉を聞いてくれた人です · 決意の人々のレベルに応じて決意が生まれます/そしてそれは名誉ある寛大な人々のレベルに応じて生まれます。 (2024年2月13日 を更新しました。)
アブー・アル・タイブ・アル・ムタナッビ（西暦 915 ～ 965 年）の詩は、誇り、知恵、賞賛として、あらゆる言語でことわざや諺となっています。
自動的に翻訳されました (オリジナルは العربية にあります)。 オリジナルを見る
トップ12
-
1
馬も夜も砂漠も私を知っている/剣も槍も紙もペンも
アラビア詩の中で最も有名な誇りの一節であり、それが彼の死の原因となったと言われています。
-
2
私は目の見えない人が私の文学を見て、聴覚障害者が私の言葉を聞いてくれた人です
誇りの詩の一つ。
-
3
決意の人々のレベルに応じて決意が生まれます/そしてそれは名誉ある寛大な人々のレベルに応じて生まれます
サイフ・アル・ダウラを讃える詩の冒頭。
-
4
ライオンの歯が目立っていても、ライオンが笑っているとは思わないでください。
知恵において。
-
5
人が望むことはすべて達成されない/船が望まない風が吹く
その後半は独立したことわざになりました。
-
6
もしあなたが寛大な人を尊敬すれば、あなたは彼を支配するでしょう、そしてあなたが意地悪な人を尊敬すれば、彼は反逆するでしょう
知恵において。
-
7
苦難がなければ、すべての人は勝利するだろう / 寛大さは貧困をもたらし、勇気ある戦いが起こる
大胆に。
-
8
もし私のせいが不完全な人間からあなたに来るとしたら、それは私が完璧であるという証拠です
誇りの詩の一つ。
-
9
賢者は精神的に至福の中で惨めであり、無知の兄弟は悲惨の中で幸福を享受する
知恵において。
-
10
喧嘩の際に子供を軽視しないでください。蚊がライオンの目を破壊する
知恵において。
-
11
大切に生きるか、寛大に死ぬか / カンナを刺すかアイテムを叩くかの間
尊厳と自尊心において。
-
12
そして私の訪問者はまるで恥ずかしがり屋のようでした/彼女は暗闇の中でしか訪問しません
エジプトの夜に彼を襲った熱病についての彼の説明の始まり。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか？人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか？
コメント (0)
コメントはまだありません。最初になろう！