タゴールの『野良鳥』の最高のセリフ
355 人からの投票によるトップ 3: 太陽が恋しくて涙を流すと、星も恋しくなります。 · 立って水を眺めているだけでは海を渡ることはできません。 · 雲は、もう雨を降らせたり、嵐をもたらしたりするためではなく、夕焼け空に色を与えるために、他の日から私の人生に浮かんできます。。 (2020年3月23日 を更新しました。)
ラビンドラナート・タゴールが『Stray Birds』（1916 年）のために英語で書いた短い格言は、今でも人々がノートに書き写しています。すべては Wikiquote と Wikisource にある本の本文と照合してチェックされました。
自動的に翻訳されました (オリジナルは English にあります)。 オリジナルを見る
トップ14
-
1
太陽が恋しくて涙を流すと、星も恋しくなります。
『野良鳥』（1916年）。
-
2
立って水を眺めているだけでは海を渡ることはできません。
『野良鳥』（1916年）。
-
3
雲は、もう雨を降らせたり、嵐をもたらしたりするためではなく、夕焼け空に色を与えるために、他の日から私の人生に浮かんできます。
『野良鳥』（1916年）。
-
4
どの子供も、神はまだ人間に対して落胆していないというメッセージを持ってやって来ます。
『野良鳥』（1916年）。
-
5
良いことをしたい人は門をたたきます。愛する者は門が開いていることに気づく。
『野良鳥』（1916年）。
-
6
私たちは世界を間違って読み、世界が私たちを欺いていると言います。
『野良鳥』（1916年）。
-
7
私が存在しているということは、永遠の驚きであり、それが人生なのです。
『野良鳥』（1916年）。
-
8
男は残酷だが、男は優しい。
『野良鳥』（1916年）。
-
9
命は私たちに与えられており、私たちはそれを与えることでそれを獲得します。
『野良鳥』（1916年）。
-
10
善を行うのに忙しすぎる人には、善を行う時間がありません。
『野良鳥』（1916年）。
-
11
地の下にある根は、枝を実らせても何の報酬も要求しません。
『野良鳥』（1916年）。
-
12
器の中の水はキラキラ輝いています。海の水は暗いです。小さな真実には明確な言葉があります。偉大な真実には偉大な沈黙がある。
『野良鳥』（1916年）。
-
13
精神すべての論理は、すべてが刃のナイフのようなものです。それを使用すると手が出血します。
『野良鳥』（1916年）。
-
14
誕生と同様に、死も生に属します。歩行は、足を置くときと同様に、足を上げるときに行われます。
『野良鳥』（1916年）。
候補者
彼らはトップ 14 にはまだ入っていません…。昇格するには投票してください。
-
15
賞賛は私を恥じます、私は密かにそれを求めているからです。
『野良鳥』（1916年）。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか？人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか？
コメント (0)
コメントはまだありません。最初になろう！