『華麗なるギャツビー』の最も有名な引用
64 人からの投票によるトップ 3: 彼女の声にはお金が溢れています。 · どれほどの火や新鮮さでも、人間が幽霊のような心に蓄えるものに対抗することはできません。 · こうして私たちは流れに逆らってボートを漕ぎ続け、絶え間なく過去へと遡っていきました。。 (2020年4月11日 を更新しました。)
「だから、私たちは流れに逆らって、ボートを進めたのです」、「過去を繰り返すことはできないのですか？ もちろん、できるのです！」そしてお金に満ちた声：F・スコット・フィッツジェラルドの『華麗なるギャツビー』の最も有名なセリフと、その出典となった章。
自動的に翻訳されました (オリジナルは English にあります)。 オリジナルを見る
トップ12
-
1
彼女の声にはお金が溢れています。
ギャツビー、デイジーについて（第7章）
-
2
どれほどの火や新鮮さでも、人間が幽霊のような心に蓄えるものに対抗することはできません。
第5章。
-
3
こうして私たちは流れに逆らってボートを漕ぎ続け、絶え間なく過去へと遡っていきました。
小説の最後の行（第9章）。
-
4
彼女が愚か者であってほしいと願っています。それが、女の子がこの世でできる最高のこと、美しく小さな愚か者であることです。
デイジー、第 1 章。
-
5
誰かを批判したくなったときは、この世界のすべての人々があなたと同じような利点を持っていないことを思い出してください。
ニックの父親のアドバイス（第1章）。
-
6
「過去を繰り返すことはできないのか？」彼は信じられないほど叫びました。 「もちろんできますよ！」
ギャツビー、第6章。
-
7
「彼らは腐った集団だ」と私は芝生の向こうで叫びました。 「あなたには、全員を集める価値があるよ。」
ニック、第8章。
-
8
彼の青い庭園では、ささやき声とシャンパンと星空の間を蛾のように男と女の子が行き来していた。
第3章。
-
9
アメリカ人は、農奴になることを厭わないこともありますが、常に農民であることに固執してきました。
第5章。
-
10
一年で一番日が長い日をいつも見ているのに、見逃してしまうことはありませんか?
デイジー、第 1 章。
-
11
トムとデイジー、彼らは不注意な人々でした。物や生き物を破壊し、その後自分のお金に戻っていきました…
第9章。
-
12
彼は紳士だと思ったので結婚しました。
マートル、第2章。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか？人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか？
コメント (1)
Read it in high school and hated it, reread it at 30 and the last line wrecked me. Funny how that works.