ユヌス・エムレの最も有名な詩
166 人からの投票によるトップ 3: 私は大義のために来たのではありません、私の仕事は愛のためです。愛の場所はハート、私はハートを作るために来ました。 · もしあなたが一度失恋したことがあるなら、これはあなたが行っている祈りではありません。七十二カ国といえども無力ではない。 · お互いのことを知り、仕事をやりやすくしましょう。愛し愛されよう、世界は誰のものでもない。。 (2025年2月28日 を更新しました。)
「私は大義のために来たのではありません、私の仕事は愛のためにあるのです」「知識とは自分自身を知ることです」「知り合いになろう、仕事を楽にしましょう」：話題になっているユヌス・エムレのディヴァンの一節。誤って彼に帰せられた現代の格言を除いて。
自動的に翻訳されました (オリジナルは Türkçe にあります)。 オリジナルを見る
トップ14
-
1
私は大義のために来たのではありません、私の仕事は愛のためです。愛の場所はハート、私はハートを作るために来ました。
ユヌス・エムレ・ディヴァン（13～14世紀）。
-
2
もしあなたが一度失恋したことがあるなら、これはあなたが行っている祈りではありません。七十二カ国といえども無力ではない。
ユヌス・エムレ・ディヴァン（13～14世紀）。
-
3
お互いのことを知り、仕事をやりやすくしましょう。愛し愛されよう、世界は誰のものでもない。
ユヌス・エムレ・ディヴァン（13～14世紀）。
-
4
彼らがダルビッシュであると呼ぶものは、カーディガンや王冠ではありません。あなたの心には、ダルビッシュになれるカーディガンは必要ありません。
ユヌス・エムレ・ディヴァン（13～14世紀）。
-
5
それは言葉の戦争です、それは言葉の戦争です。
ユヌス・エムレ・ディヴァン（13～14世紀）。
-
6
人間の重荷となる言葉はほとんどありませんが、動物の重荷となる言葉はたくさんあります。
ユヌス・エムレ・ディヴァン（13～14世紀）。
-
7
科学は知識を知ることであり、知識は自分自身を知ることです。自分で知らない場合は、よく読んでください。
ユヌス・エムレ・ディヴァン（13～14世紀）。
-
8
数件の邸宅と数時間の距離を彼らは楽園と呼ぶ。欲しい人にあげてください、私にはあなたが必要です。
ユヌス・エムレ・ディヴァン（13～14世紀）。
-
9
朝、墓地に着くと、みんなが死んで横たわっているのが見えました。彼らはそれぞれ無力で横たわっており、命を落としています。
ユヌス・エムレ・ディヴァン（13～14世紀）。
-
10
不動産の所有者、最初の所有者ですか?富も嘘、財産も嘘だから、しばらくここに滞在しなさい。
ユヌス・エムレ・ディヴァン（13～14世紀）。
-
11
あなたから来るものは私にとって心地よいものです：バラのつぼみか棘のどちらかです。それは生命か覆いのどちらかです。あなたの悲しみは心地よく、あなたの恵みもまた心地よい。
ユヌス・エムレ・ディヴァン（13～14世紀）。
-
12
骨と肉を身に着けてユヌスとして登場しました。
ユヌス・エムレ・ディヴァン（13～14世紀）。
-
13
多くの商品にはハラームが不可欠であり、多くの言葉には嘘が不可欠です。
ユヌス・エムレ・ディヴァン（13～14世紀）。
-
14
恋人たちは死ぬのではなく、死ぬのは動物です。
ユヌス・エムレ・ディヴァン（13～14世紀）。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか？人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか？
コメント (1)
"Yaradılanı hoş gör, Yaradan'dan ötürü" yok diye şaşırdım ama açıklamayı okuyunca anladım. Güzel liste, emeğinize sağlık.