F・スコット・フィッツジェラルドの最高の名言 (出典付き)
293 人からの投票によるトップ 3: 誰かを批判したくなったときは、この世界のすべての人々があなたと同じような利点を持っていないことを思い出してください。 · 一流の知性のテストは、2つの相反する考えを同時に心の中に保持し、なおかつ機能する能力を維持できるかどうかです。 · 大金持ちについてお話しましょう。彼らはあなたや私とは違います。。 (2021年1月12日 を更新しました。)
「だから我々は流れに逆らって、船を進め」、「あなたや私とは違う」大金持ち、そして二つの相反する考えを同時に持つ一流の知性、それがF・スコット・フィッツジェラルドの最も引用されるセリフであり、『華麗なるギャツビー』や『ザ・クラックアップ』から彼の物語や手紙まで、それぞれ出典が記載されている。
自動的に翻訳されました (オリジナルは English にあります)。 オリジナルを見る
トップ14
-
1
誰かを批判したくなったときは、この世界のすべての人々があなたと同じような利点を持っていないことを思い出してください。
『華麗なるギャツビー』（1925年）。
-
2
一流の知性のテストは、2つの相反する考えを同時に心の中に保持し、なおかつ機能する能力を維持できるかどうかです。
クラックアップ (1936)。
-
3
大金持ちについてお話しましょう。彼らはあなたや私とは違います。
「金持ちの少年」（1926年）。
-
4
こうして私たちは流れに逆らってボートを漕ぎ続け、絶え間なく過去へと遡っていきました。
『華麗なるギャツビー』（1925年）の最後のセリフ。
-
5
あなたが考えるか、そうでなければ他の人があなたのために考えてあなたから権力を奪う必要があります。
「夜は優しい」（1934年）。
-
6
アメリカ人の生活に第二幕はない。
『ラスト・タイクーン』のメモ（1941年）。
-
7
良い文章を書くには、水中を泳いで息を止めることが必要です。
娘スコッティへの手紙（日付不明）。
-
8
ある人は、傷跡が治癒したことを、皮膚の病状とほぼ同じように書いていますが、個人の人生にはそのようなものはありません。
優しい夜は (1934)、bk. 2、ch. 11.
-
9
魂の本当の暗い夜は、来る日も来る日もいつも午前3時です。
クラックアップ (1936)。
-
10
勝者は戦利品に属します。
『美しくも呪われた』（1922年）。
-
11
私は金持ちが金持ちであることを決して許すことができず、それが私の人生と作品全体を彩ってきました。
ハロルド・オーバーへの手紙（1938年3月4日）。
-
12
家族の喧嘩は辛いものです。彼らはどんなルールにも従わない。
「バビロン再訪」（1931年）。
-
13
私の父はリッツカールトンホテルよりも大きなダイヤモンドを持っています。
「リッツと同じくらい大きなダイヤモンド」（1922年）。
-
14
魅力的に泣き言を言うには天才が必要です。
マクスウェル・パーキンスへの手紙（1924年10月）。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか？人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか？
コメント (2)
The Crack-Up line about holding two opposed ideas gets quoted in every management book now, which I think Fitzgerald would find hilarious.
"The victor belongs to the spoils" is such a perfect Fitzgerald inversion. Nobody did it better.