メルセ・ロドレダの最も記憶に残るフレーズ
68 人からの投票によるトップ 3: 決して欺くことのない悲しみが私を欺いていた。 · 重要なことは、そうではないように見えることです。 · 物事は素晴らしかったが、人生はそれほどではありませんでした。。 (2025年9月6日 を更新しました。)
「物事は美しかったが、人生はそれほどではありませんでした」「重要なことは、そうではないように見えるものです」「私は書くのが好きだから書いています」:メルセ・ロドレダ(1908–1983)の小説、プロローグ、手紙、インタビューから抜粋した文章と、それぞれの出典。
自動的に翻訳されました (オリジナルは Català にあります)。 オリジナルを見る
トップ12
-
1
決して欺くことのない悲しみが私を欺いていた。
『アロマ』(1938年)より。
-
2
重要なことは、そうではないように見えることです。
『クアンタ、クアンタ・ゲラ…』(1980年)より。
-
3
物事は素晴らしかったが、人生はそれほどではありませんでした。
『アロマ』(1938年)より。
-
4
愛、遠ければ遠いほど美しい。
『嘘でも愛していると言って』(1991年)におけるモンセラート・ロイグの名言。
-
5
書くことが好きだから書いています。大袈裟でなければ、自分を喜ばせるために書いていると言えるでしょう。
『割れた鏡』(1974年)のプロローグ。
-
6
時々、人を知ることは簡単だと思うことがあります。しぐさ、表情、一歩の中に[...]私には光線が見えるようです。
記事「クラリズム」(1934年)。
-
7
もしかしたら自分を主張するために書いているのかもしれない。私が…であると感じるために
『割れた鏡』(1974年)のプロローグ。
-
8
ペドロロは好きじゃない。ゴミ箱の中?彼らが私にそれをくれたわけではありません。
現代のカタルーニャ語作家について、1980 年 (El Punt Avui、2014 年に引用)。
-
9
私は毎日の勤務日が人生最後であるかのように、無我夢中でそれを書きました。
第26回のプロローグにある「ディアマントの広場」について。
-
10
私がフランスに残さないものは、私のエネルギーでも若さでもありません。
1945 年 12 月 19 日、ボルドー出身のアンナ・ムリアへの手紙。
-
11
書きたい、書かなければなりません。編集されたばかりで新鮮なインクの香りがする私の本ほど、私に大きな喜びを与えてくれるものはありません。
1945 年 12 月 19 日、ボルドー出身のアンナ・ムリアへの手紙。
-
12
両親と一緒に祖父の家に住んでいたときほど、家にいるように感じたことはありません。
「子供時代のイメージ」、セラドール(1982年)。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか?人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか?
コメント (0)
コメントはまだありません。最初になろう!