콘스탄티노스 카바피(Constantinos Cavafy)의 가장 유명한 구절(시 포함)
사람들의 18 투표에 따른 상위 3개: 이제 우리는 야만인 없이 어떻게 태어날 것인가? / 이 사람들은 확실한 해결책이었다. · 그래서 당신은 여기/이 작은 오두막에서 당신의 인생을 낭비했고, 온 땅을 망쳤습니다. · 어떤 사람들에게는 날이 옵니다 / 그들이 크게 '예' 또는 '대단히 아니오'라고 말해야 하는 날이 /.. (2023년 12월 16일을(를) 업데이트했습니다.)
"당신은 이타카로 갈 것입니다", "야만인을 기다리며", "도시", "테르모필레스": 모두가 알고 있는 콘스탄티노스 카바피의 시와 그 시의 출처입니다.
자동으로 번역되었습니다(원본은 Ελληνικά). 원본 보기
상위 14
-
1
이제 우리는 야만인 없이 어떻게 태어날 것인가? / 이 사람들은 확실한 해결책이었다.
"야만인을 기다리며"시.
-
2
그래서 당신은 여기/이 작은 오두막에서 당신의 인생을 낭비했고, 온 땅을 망쳤습니다.
시 "도시".
-
3
어떤 사람들에게는 날이 옵니다 / 그들이 크게 '예' 또는 '대단히 아니오'라고 말해야 하는 날이 /.
시 "Che fece... il gran rifiuto".
-
4
지나간 날들은 뒤에 남겨져 있습니다 / 꺼져가는 촛불들의 슬픈 줄.
시 "양초".
-
5
그리고 만약 당신이 원하는 방식으로 인생을 살 수 없다면, / 적어도 이것을 시도해 보십시오 / 당신이 할 수 있는 한 많이: 그것을 저하시키지 마십시오.
"할 수 있는 만큼" 시.
-
6
일생 동안 Thermopylae를 정의하고 보호한 사람들에게 경의를 표합니다.
"테르모필라" 시.
-
7
그리고 내일이 내일이 아닌 것처럼 보이게 하세요.
"단조로움" 시.
-
8
오랫동안 준비한 듯, 용기 있는 듯 / ... / 꾸준히 창가로 다가갔다.
시 "안토니오 신을 버리다".
-
9
예술이란 디테일이 아니고 무엇이겠는가?
구전 전통, "Peza"(Fexis 출판, 1963).
-
10
그리고 예술에 있어서 나는 다시 작업을 중단한다.
"그린"시.
-
11
당신은 이타카로 가는 중입니다. / 그 길이 길기를 바라며 / 모험과 지식으로 가득 차 있기를 바랍니다.
'이타카' 시.
-
12
그들은 어느새 나를 외부 세계로부터 차단시켰습니다.
시 "벽".
-
13
아마도 빛은 새로운 폭정이 될 것입니다. / 그가 어떤 새로운 모습을 보여줄지 누가 알겠는가.
시 "창문".
-
14
중요한 것은 그것이 폭발했다는 것입니다.
"안디옥 외곽에서", Cavafy가 쓴 마지막 구절.
이 순위는 어떻게 정렬되나요? 사람들의 투표에 따라, 각각의 ▲는 점수를 추가하고 각각의 ▼은 1점을 잃습니다. 누구나 투표하고 누락된 내용을 추가할 수 있습니다.
뭔가 빠졌나요?
댓글(0)
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째가 되세요!