Mihai Eminescu의 가장 유명한 구절
사람들의 41 투표에 따른 상위 3개: 당신의 빡빡한 원 안에 살면서 / 행운이 당신을 지나가지만 / 그러나 나는 내 세상에서 / 불멸과 차가움을 느낍니다. · 시간이 흐르고, 시간이 온다. / 모든 것이 낡고 모든 것이 새롭다. · 모든 것은 지나갔고 오직 악만 남았습니다.. (2022년 4월 8일을(를) 업데이트했습니다.)
"이야기 속의 옛날 옛적에"부터 "Luceafărul"부터 "Mai am un singul dor", "Sara pe hill" 및 "Glossă"까지: 모든 루마니아인이 외우고 있는 Mihai Eminescu의 시로, 각 시의 제목과 연도가 포함되어 있습니다.
자동으로 번역되었습니다(원본은 Română). 원본 보기
상위 16
-
1
당신의 빡빡한 원 안에 살면서 / 행운이 당신을 지나가지만 / 그러나 나는 내 세상에서 / 불멸과 차가움을 느낍니다.
시 "Luceafarul"(1883).
-
2
시간이 흐르고, 시간이 온다. / 모든 것이 낡고 모든 것이 새롭다.
시 "Glossă"(1883).
-
3
모든 것은 지나갔고 오직 악만 남았습니다.
시 "Memento mori"(사후).
-
4
옛날 옛적에 이야기 속에 나오는 것과 같은 일이 있었습니다. / 전에 없던 일이었습니다. / 위대한 왕실 친척의 / 매우 아름다운 소녀였습니다.
시 "Luceafarul"(1883).
-
5
내겐 단 하나의 그리움이 있습니다. / 저녁의 고요 속에서 / 나를 죽게 하는 것 / 바다 가장자리에서.
시 "Mai am un Single dor"(1883).
-
6
푸른 숲의 호수 / 노란 수련이 충전합니다.
시 "호수"(1876).
-
7
그리고 가지가 창문을 두드리면 / 포플러가 흔들리면 / 마치 당신을 생각하는 것 같아요 / 그리고 천천히 당신은 다가갑니다.
시 "만약..."(1883).
-
8
코드룰, 코드룰, / 잘 지내요, 귀염둥이?
시 "작별 인사"(1879).
-
9
봄으로 숲으로 오세요 / 땅에 떨리는 것.
시 "욕망"(1876).
-
10
남편 없는 포플러 옆을 / 나는 자주 지나갔습니다.
시 "남편 없는 포플러 옆에..."(1883).
-
11
그러나 세상은 슬프다!
시 "푸른 꽃"(1873).
-
12
아마도 그것은 도중에 / 푸른 거리에서 오랫동안 꺼졌을 것입니다. / 그리고 그 광선은 이제야 / 우리 시야에 빛납니다.
시 "La Steaua"(1886).
-
13
Dniester에서 Tisa까지 / 모든 루마니아인들이 나를 위해 울었습니다.
시 "Doina"(1883).
-
14
사랑하는 루마니아여, / 나의 영광의 땅, 나의 그리움의 땅이여, 나는 당신에게 무엇을 원합니까?
시 "내가 당신에게 바라는 것, 달콤한 루마니아"(1867).
-
15
하강, 부드러운 빛, / 광선 위를 미끄러지듯.
시 "Luceafarul"(1883).
-
16
사라는 언덕 위에서 나팔 소리를 애절하게 울린다. / 무리가 올라가고, 별들은 길을 떠난다.
시 "언덕 위의 사라"(1885).
이 순위는 어떻게 정렬되나요? 사람들의 투표에 따라, 각각의 ▲는 점수를 추가하고 각각의 ▼은 1점을 잃습니다. 누구나 투표하고 누락된 내용을 추가할 수 있습니다.
뭔가 빠졌나요?
댓글(1)
Am învățat Luceafărul pe de rost în clasa a opta și încă îl știu. Lipsește doar Epigonii, dar oricum lista e foarte bună.