Nizar Qabbani의 가장 유명한 구절 (시의 이름 포함)
사람들의 5 투표에 따른 상위 3개: 그 사람은 나와 춤출 때 내 말을 듣는다 / 말같지 않은 말 · 하루가 지나고 내가 다음 말을 기억하지 못하는 경우: 좋은 아침 · 나는 당신과 나의 친구들, 고대 언어와 고대 책들을 위해 애도합니다.. (2021년 11월 19일을(를) 업데이트했습니다.)
“컵 리더”, “내가 당신을 선택했으니 선택하세요”부터 “퇴보 노트의 각주”, “Bilqis”까지: 모두가 기억하는 Nizar Qabbani의 구절로, 그 중 다수는 Abdel Halim Hafez, Kazem Al-Saher, Majda Al-Roumi 및 Najat Al-Saghira가 각 시의 이름과 함께 불렀습니다.
자동으로 번역되었습니다(원본은 العربية). 원본 보기
상위 11
-
1
그 사람은 나와 춤출 때 내 말을 듣는다 / 말같지 않은 말
마지다 알 루미(Majida Al Roumi)가 부른 시 “말(Words)”.
-
2
하루가 지나고 내가 다음 말을 기억하지 못하는 경우: 좋은 아침
“당신의 아침은 설탕이다”라는 시가 있습니다.
-
3
나는 당신과 나의 친구들, 고대 언어와 고대 책들을 위해 애도합니다.
시 "후퇴 노트의 각주"(1967).
-
4
나는 너를 선택했으니 죽음을 내 가슴에 둘지, 시집 위에 둘지 선택하라
카젬 알 사헤르(Kazem Al-Saher)가 부른 시 “내가 당신을 선택했으니 선택하세요”.
-
5
그녀는 겁에 질린 눈으로 앉아 / 거꾸로 뒤집힌 내 컵을 바라보며 / 그녀는 말했다, 내 아들아, 슬퍼하지 마라 / 사랑은 너를 위한 것이라고 쓰여 있기 때문이다
압델 할림 하페즈(Abdel Halim Hafez)가 1976년에 부른 시 "The Cup Reader"입니다.
-
6
그 사람은 내가 자기 손에 있는 장난감이라고 생각하는 걸까요? / 그 사람한테 다시 돌아갈 생각은 없어
나자트 알 사기라(Najat Al-Saghira)가 부른 시 “아야잔(Ayazan)”.
-
7
당신이 나의 연인이라면 내가 당신을 떠날 수 있도록 도와주세요, 당신이 나의 의사라면 내가 당신에게서 회복되도록 도와주세요
압델 할림 하페즈(Abdel Halim Hafez)가 부른 시 "물 밑에서 온 메시지(A Message from Under the Water)"입니다.
-
8
나에게 더 많은 사랑을 주세요, 오 내 광기의 가장 감미로운 주문이여
Kazem Al-Saher가 부른 시 "Give Me Love"입니다.
-
9
내가 말하지 않을 때: 사랑해요.. / 그것은 내가 당신을 더 사랑한다는 뜻입니다.
“당신의 아침은 설탕이다”라는 시가 있습니다.
-
10
나는 어린 시절부터 아랍 국가를 그리려고 노력해 왔습니다.
시: “그들은 언제 아랍인의 죽음을 알릴 것인가?” (1994).
-
11
고마워요.. 고마워요 / 사랑하는 사람이 죽었어요
베이루트 주재 이라크 대사관 폭격으로 목숨을 잃은 아내를 추모하는 시 'Bilqis'(1982).
이 순위는 어떻게 정렬되나요? 사람들의 투표에 따라, 각각의 ▲는 점수를 추가하고 각각의 ▼은 1점을 잃습니다. 누구나 투표하고 누락된 내용을 추가할 수 있습니다.
뭔가 빠졌나요?
댓글(0)
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째가 되세요!