Carlos Drummond de Andrade의 가장 유명한 구절
사람들의 68 투표에 따른 상위 3개: 길 한가운데에 돌이 있었어요 / 길 한가운데에 돌이 있었어요 · 이타비라는 벽에 걸린 사진일 뿐이다. / 그런데 얼마나 아픈지! · World Wide World, / 만약 내 이름이 라이문도였다면 / 그것은 운율이겠지만 해결책은 아닐 것이다.. (2022년 8월 26일을(를) 업데이트했습니다.)
길 한가운데 돌멩이부터 “이제 뭐하지, 호세?”까지. 그리고 카를로스에게 인생에서 고쉬하라고 말한 비뚤어진 천사에게: 모든 브라질 사람이 암기하고 있는 Carlos Drummond de Andrade(1902-1987)의 시와 책과 함께.
자동으로 번역되었습니다(원본은 Português). 원본 보기
상위 13
-
1
길 한가운데에 돌이 있었어요 / 길 한가운데에 돌이 있었어요
Some Poetry(1930) 책의 시 "중도 없음".
-
2
이타비라는 벽에 걸린 사진일 뿐이다. / 그런데 얼마나 아픈지!
Sentimento do Mundo(1940) 책에 나오는 시 "Confidência do itabirano".
-
3
World Wide World, / 만약 내 이름이 라이문도였다면 / 그것은 운율이겠지만 해결책은 아닐 것이다.
Some Poetry(1930) 책의 시 "일곱 얼굴의 시".
-
4
시간은 나의 문제입니다, 현재의 시간, 현재의 사람들, / 현재의 삶.
Sentimento do Mundo(1940) 책의 시 "Mãos Dadas".
-
5
João는 Raimundo를 사랑한 Teresa를 사랑했습니다. / Maria를 사랑했으며 Lili를 사랑한 Joaquim을 사랑했습니다. / 누구도 사랑하지 않았습니다.
Some Poetry(1930) 책의 시 «Quadrilha».
-
6
내가 태어났을 때, 구부러진 천사가 / 그림자 속에 사는 이들 중 하나가 / 말했다: 가라, 카를로스! 인생에서 고슈가 되십시오.
Some Poetry(1930) 책의 시 "일곱 얼굴의 시".
-
7
그런데 지금은 호세? / 파티는 끝났고 / 불이 꺼지고 / 사람들이 사라지고 / 밤이 추워졌다.
José (1942) 책의 시 "José".
-
8
나에게는 두 손밖에 없다 / 그리고 세상의 느낌.
Sentimento do Mundo(1940) 책에 나오는 시 "Sentimento do mundo".
-
9
사랑은 한계점에서 배우는 것, / 모든 과학을 보관한 후에 / 물려받은 것, 듣는 것이다. 사랑은 늦게 시작됩니다.
As Impurezas do Branco (1973) 책의 시 "사랑과 그 시간".
-
10
당신이 더 이상 '맙소사'라고 말하지 않을 때가 옵니다.
Sentimento do Mundo(1940) 책에 나오는 시 "어깨가 세상을 지탱합니다".
-
11
잃어버린 / 나뭇잎을 사랑하는 / 이 마음이 혼란스럽습니다.
Claro Enigma(1951) 책의 시 "Memória".
-
12
말로 싸우는 것은 / 가장 헛된 싸움이다.
José (1942) 책의 시 "The Fighter".
-
13
사람을 사랑하지 않는 데는 여러 가지 이유가 있지만, 사랑하는 데는 단 한 가지 이유가 있습니다. 이것이 우선합니다.
The Inside Out of Things (1987) 책의 격언.
이 순위는 어떻게 정렬되나요? 사람들의 투표에 따라, 각각의 ▲는 점수를 추가하고 각각의 ▼은 1점을 잃습니다. 누구나 투표하고 누락된 내용을 추가할 수 있습니다.
뭔가 빠졌나요?
댓글(0)
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째가 되세요!