De beste Duitstalige romans
De top 3 volgens 2 stemmen van mensen: Berlijn Alexanderplatz · De blikken trommel · De magische berg. (Bijgewerkt op 27 aug 2020.)
De romans die keer op keer voorkomen in de canon van Marcel Reich-Ranicki, in het Literaturhaus-overzicht van de beste Duitse romans van de 20e eeuw en in de grote lijsten met klassiekers.
Automatisch vertaald (origineel in Deutsch). Zie het origineel
Bovenste 20
-
1
Berlijn Alexanderplatz
Alfred Döblin, 1929. Franz Biberkopf na de gevangenis in Berlijn tijdens de Weimarrepubliek.
-
2
De blikken trommel
Günter Grass, 1959. Oskar Matzerath stopt met groeien op driejarige leeftijd; Gdansk van de jaren twintig tot de oorlog.
-
3
De magische berg
Thomas Mann, 1924. Hans Castorp bezoekt zijn neef in het sanatorium in Davos en blijft daar zeven jaar.
-
4
Het proces
Franz Kafka, 1925. Josef K. wordt op een ochtend gearresteerd zonder te weten waarom.
-
5
Buddenbrooks
Thomas Mann, 1901. Het verval van een koopmansfamilie uit Lübeck; Basis van zijn Nobelprijs.
-
6
De man zonder kwaliteiten
Robert Musil, 1930–1943. Ulrich in Wenen in 1913; onvoltooid en monumentaal.
-
7
Effi Briest
Theodor Fontane, 1896. Een jonge vrouw, een huwelijk zonder liefde en een duel over oude brieven.
-
8
Het lijden van de jonge Werther
Johann Wolfgang von Goethe, 1774. Werthers ongelukkige liefde voor Lotte; veroorzaakte een Werther-mode.
-
9
Het kasteel
Franz Kafka, 1926. Landmeter K. probeert tevergeefs het kasteel binnen te komen.
-
10
Niets nieuws in het Westen
Erich Maria Remarque, 1928. De Eerste Wereldoorlog vanuit het perspectief van de jonge soldaat Paul Bäumer.
-
11
De Steppenwolf
Hermann Hesse, 1927. Harry Haller tussen de burgerlijke wereld en het ‘magische theater’.
-
12
Het parfum
Patrick Süskind, 1985. Jean-Baptiste Grenouille, moordenaar zonder geur in het 18e-eeuwse Frankrijk.
-
13
Verjaardagen
Uwe Johnson, 1970–1983. Gesine Cresspahl vertelde haar dochter in New York een jaar lang over Mecklenburg.
-
14
Het onderwerp
Heinrich Mann, 1918. Diederich Heßling, het prototype van de Wilhelmine die de autoriteiten gehoorzaamt.
-
15
Siddharta
Hermann Hesse, 1922. De zoektocht van een jonge brahmaan naar verlichting.
-
16
De electieve affiniteiten
Johann Wolfgang von Goethe, 1809. Twee koppels en de chemie van aantrekking.
-
17
De groene Hendrik
Gottfried Keller, 1855. Een jonge schilder uit Zürich zoekt zijn weg; een geweldige bildungsroman.
-
18
De esthetiek van weerstand
Peter Weiss, 1975–1981. Jonge werknemers in het antifascistische verzet en hun betrokkenheid bij kunst.
-
19
Homo faber
Max Frisch, 1957. Een ingenieur die gelooft in technologie en toeval, en een reis die alles verandert.
-
20
De lezer
Bernhard Schlink, 1995. Een jongen, een oudere vrouw en een nazi-proces; eerste Duitse roman die bovenaan de bestsellerlijst van de New York Times stond.
Hoe is deze rangschikking geordend? Door de stemmen van mensen: elke ▲ voegt een punt toe en elke ▼ haalt er één weg. Iedereen kan stemmen en toevoegen wat er ontbreekt.
Ontbreekt er iets?
Opmerkingen (8)
Der Steppenwolf hat mich als Teenager umgehauen.
Habe den Zauberberg endlich fertig gelesen, hat zwei Jahre gedauert 😅
Das Parfum ganz unten? Das ist doch ein Klassiker!
Buddenbrooks habe ich in der Schule gelesen und erst Jahre später verstanden, wie gut das ist.
Der Process von Kafka ist für mich das beste deutschsprachige Buch, so beklemmend.
Der Zauberberg auf Platz 1, ein Monster von einem Buch, aber es lohnt sich.
Effi Briest in der Schule war Folter 😂
Im Westen nichts Neues sollte jeder einmal lesen.