As verdadeiras citações de Voltaire
Os 3 primeiros colocados de acordo com 4 votos de pessoas: Devemos cultivar nosso jardim. · Tudo é para o melhor no melhor de todos os mundos possíveis. · Se Deus não existisse, teríamos que inventá-lo.. (Atualizado 27 de out. de 2024.)
Frases de Voltaire extraídas de seus contos, de suas peças e de suas cartas, com a fonte. O mais famoso de todos, “Não concordo com o que você diz, mas lutarei até a morte para que você tenha o direito de dizê-lo”, não é dele: é de sua biógrafa Evelyn Beatrice Hall (1906).
Traduzido automaticamente (original em Français). Veja o original
Principais 10
-
1
Devemos cultivar nosso jardim.
A última frase de Cândido (1759).
-
2
Tudo é para o melhor no melhor de todos os mundos possíveis.
A filosofia de Pangloss, ridicularizada em Cândido (1759).
-
3
Se Deus não existisse, teríamos que inventá-lo.
Epístola ao autor do livro Três Impostores (1770).
-
4
É melhor arriscar salvar um culpado do que condenar um inocente.
Zadig (1747).
-
5
O melhor é inimigo do bom.
O conto em verso La Bégueule (1772), que retoma um provérbio italiano.
-
6
O trabalho afasta de nós três grandes males: o tédio, o vício e a necessidade.
O velho turco em Cândido (1759).
-
7
Neste país é bom matar um almirante de vez em quando para encorajar os outros.
Candide (1759), sobre a execução do almirante britânico John Byng em 1757.
-
8
A dúvida não é uma condição agradável, mas a certeza é absurda.
Carta a Frederico II da Prússia (1770).
-
9
A coisa supérflua e muito necessária.
O poema Le Mondain (1736).
-
10
Esmague os infames!
Sua fórmula contra o fanatismo religioso, que encerra muitas de suas cartas da década de 1760.
Candidatos
Eles não estão entre os 10 primeiros… ainda. Vote neles para movê-los.
-
11
O homem é livre quando quer.
A tragédia Brutus (1730).
Como essa classificação é ordenada? Pelo voto popular: cada ▲ soma um ponto e cada ▼ tira um. Qualquer pessoa pode votar e acrescentar o que falta.
Está faltando alguma coisa?
Comentários (7)
« Il faut cultiver notre jardin », la fin de Candide est parfaite.
Enfin une liste sans la fausse citation « Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites… », merci !
Pangloss, le premier optimiste toxique de l'histoire 😄
Voltaire reste d'une modernité folle.
Très bonne idée de préciser les sources.
« Le mieux est l'ennemi du bien », je la répète au boulot tous les jours.
Candide, relu cet été, toujours aussi drôle.