Os dísticos mais famosos de Kabir
Os 3 primeiros colocados de acordo com 0 votos de pessoas: Pothi padhi padhi jag mua, Pandit bhaya na koi. / Duas palavras e meia de amor, se você estudar você se tornará um Pandit. · Lentamente, tudo acontece lentamente. / O jardineiro rega cem vasos e, quando chegar a estação, haverá frutos. · Guru Govind ambos de pé, cujos pés estão sobre quem? / Balihari Guru, você disse a Govind.. (Atualizado 6 de mai. de 2023.)
Aqueles dísticos de São Kabir (século XV) que ainda são ensinados nas escolas e repetidos no dia a dia, com um significado simples. Da coleção de Hindi Wikiquote.
Traduzido automaticamente (original em हिन्दी). Veja o original
Principais 12
-
1
Pothi padhi padhi jag mua, Pandit bhaya na koi. / Duas palavras e meia de amor, se você estudar você se tornará um Pandit.
Ninguém se torna sábio lendo livros; Quem entende as duas cartas e meia de amor é uma pessoa realmente conhecedora.
-
2
Lentamente, tudo acontece lentamente. / O jardineiro rega cem vasos e, quando chegar a estação, haverá frutos.
Tenha paciência, tudo acontece no seu tempo.
-
3
Guru Govind ambos de pé, cujos pés estão sobre quem? / Balihari Guru, você disse a Govind.
A posição do Guru é mais elevada porque ele mostrou o caminho para Deus.
-
4
O barro diz ao oleiro: o que você me pisa? / Chegará o dia em que irei pisotear você.
Não se orgulhe, o tempo torna todos iguais.
-
5
Todos se lembram com tristeza, ninguém se lembra com felicidade. / Quem se lembra com felicidade, por que deveria haver tristeza?
As pessoas se lembram de Deus apenas na tristeza; Se lembrarmos mesmo quando estamos felizes, não nos sentiremos tristes.
-
6
Não pergunte a casta do santo, pergunte sobre o conhecimento. / Compre a espada, deixe a bainha aí.
Não olhe para a casta de alguém, olhe para o seu conhecimento.
-
7
E se crescer grande, como uma palmeira? / Não há sombra para o devoto, os frutos crescem longe.
Não basta ser grande, é importante ser útil aos outros.
-
8
Quem procurou não encontrou nada, entrou em águas profundas. / Fiquei com medo da velha e fiquei sentado de lado.
Quem trabalha duro consegue; Quem fica de lado com medo não ganha nada.
-
9
Sai, por favor me dê isso, estou feliz. / Eu também não deveria ficar com fome, o sábio não deveria passar fome.
Basta que a família se mude e que ninguém saia de casa com fome.
-
10
O mundo tem medo de girar o rosário, mas a mente não gira. / Dê-me a conta do imposto, vire a conta da minha mente.
Nada se consegue virando o rosário, mude de ideia.
-
11
A noite é desperdiçada dormindo, o dia é desperdiçado comendo. / O nascimento do diamante não teve preço, pode ser trocado por moedas.
Vidas perdidas dormindo e comendo; Vida preciosa perdida em meros centavos.
-
12
O desejo se foi, a preocupação se foi, a mente está descuidada. / Quem não quer nada é rei.
Aquele cujos desejos desapareceram é o maior rei.
Como essa classificação é ordenada? Pelo voto popular: cada ▲ soma um ponto e cada ▼ tira um. Qualquer pessoa pode votar e acrescentar o que falta.
Está faltando alguma coisa?
Comentários (18)
अंग्रेज़ी और स्पेनिश अनुवाद देखकर अच्छा लगा।
गुरु गोविंद दोनों खड़े, शिक्षक दिवस पर हमेशा सुनते थे।
दुःख में सुमिरन सब करे, बिल्कुल सच।
माटी कहे कुम्हार से — बहुत गहरी बात।
बहुत सुंदर संग्रह, धन्यवाद।
चाह मिटी चिंता मिटी, असली सुख यही है।
कबीर आज भी उतने ही प्रासंगिक हैं।
जाति न पूछो साधु की, आज के समय में सबसे ज़रूरी दोहा।
कबीर वाणी अमर है।
माला फेरत जुग भया, दिखावे पर करारी चोट।
साईं इतना दीजिये, सादगी का संदेश।
रात गंवाई सोय के, आजकल मोबाइल गंवाया खाय 😄
पोथी पढ़ि पढ़ि जग मुआ — ये दोहा हर किसी को याद रखना चाहिए।
जिन खोजा तिन पाइया, मेरी पसंदीदा।
निंदक नियरे राखिए वाला दोहा भी होना चाहिए था।
धीरे-धीरे रे मना, स्कूल में सबसे पहले यही सीखा था।
कबीर के दोहे बच्चों को ज़रूर पढ़ाने चाहिए।
बडा हुआ तो क्या हुआ जैसे पेड़ खजूर, दादी अक्सर कहती थीं।