Os versos mais famosos de Martín Fierro
Os 3 primeiros colocados de acordo com 143 votos de pessoas: Aqui começo a cantar / ao ritmo da vigüela, / que o homem que revela / uma dor extraordinária / como o pássaro solitário / se consola cantando. · Irmãos, unii-vos, / porque essa é a primeira lei; / …porque se brigam entre si/os de fora os devoram. · Minha glória é viver tão livre/como o pássaro do céu; / Não faço ninho neste chão / há tanto que sofrer.. (Atualizado 2 de dez. de 2020.)
“Aqui começo a cantar”, “irmãos uni-vos” e os conselhos do velho Vizcacha: os versos do poema de José Hernández (1872 e 1879) que na Argentina se sabe de cor, com o seu canto, verificado no texto.
Traduzido automaticamente (original em Español). Veja o original
Principais 13
-
1
Aqui começo a cantar / ao ritmo da vigüela, / que o homem que revela / uma dor extraordinária / como o pássaro solitário / se consola cantando.
O gaúcho Martín Fierro, canção I: início do poema.
-
2
Irmãos, unii-vos, / porque essa é a primeira lei; / …porque se brigam entre si/os de fora os devoram.
O retorno de Martín Fierro, música XXXII: O conselho de Fierro aos filhos.
-
3
Minha glória é viver tão livre/como o pássaro do céu; / Não faço ninho neste chão / há tanto que sofrer.
O gaúcho Martín Fierro, canção I.
-
4
E que todos os que ouvem a história / das minhas tristezas saibam / que nunca luto ou mato / exceto por necessidade.
O gaúcho Martín Fierro, canção I.
-
5
A ocasião é como o ferro: / tem que ser esmagado bem quente.
O retorno de Martín Fierro, música XXXII.
-
6
Sou touro no meu rodeio / e touro no rodeio do outro.
O gaúcho Martín Fierro, canção I.
-
7
O diabo sabe porque é um demônio / mas sabe mais porque é velho.
A velha Vizcacha, O retorno de Martín Fierro, música XV.
-
8
Saiba que esquecer o mal/é também ter memória.
O retorno de Martín Fierro, música XXXIII.
-
9
Torne-se amigo do juiz, / não lhe dê motivos para reclamar.
A velha Vizcacha, O retorno de Martín Fierro, música XV.
-
10
O gaúcho tem que aguentar / até que o buraco o engula.
O gaúcho Martín Fierro, música XII.
-
11
Vaca que muda de desejo / está com parto atrasado.
A velha Vizcacha, O retorno de Martín Fierro, música XV.
-
12
Um homem deve ser corajoso / se estiver determinado a rolar.
O retorno de Martín Fierro, música III.
-
13
O homem nasce com a astúcia / que deve lhe servir de guia.
O retorno de Martín Fierro, música XXXII.
Como essa classificação é ordenada? Pelo voto popular: cada ▲ soma um ponto e cada ▼ tira um. Qualquer pessoa pode votar e acrescentar o que falta.
Está faltando alguma coisa?
Comentários (0)
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro!