Os versos mais famosos de Giorgos Seferis (com o poema)
Os 3 primeiros colocados de acordo com 33 votos de pessoas: Com que coração, com que fôlego, / com que desejos e com que paixão, / levamos a vida; errado! / e mudamos vidas. · E se te falo com contos de fadas e parábolas, é porque os ouves com mais doçura. · Todos sonham separadamente e não ouvem a rouquidão dos outros.. (Atualizado 4 de jun. de 2023.)
De "Denial" com música de Theodorakis a "Onde quer que eu viaje, a Grécia me machuca": a letra do primeiro ganhador do Nobel grego, George Seferis (1900-1971), que todos conhecem, com o título do poema.
Traduzido automaticamente (original em Ελληνικά). Veja o original
Principais 12
-
1
Com que coração, com que fôlego, / com que desejos e com que paixão, / levamos a vida; errado! / e mudamos vidas.
Poema "Negação" (1931).
-
2
E se te falo com contos de fadas e parábolas, é porque os ouves com mais doçura.
Poema "Última Estação", "Diário do Deck B" (1945).
-
3
Todos sonham separadamente e não ouvem a rouquidão dos outros.
Poema "Salamina de Chipre".
-
4
No perigiali o escondido / e branco como uma pomba / tínhamos sede ao meio-dia; / mas a água era doce.
Poema "Negação" (1931).
-
5
A memória, onde quer que você a toque, dói.
Poema "Memória".
-
6
Vimos o estranho e o inimigo no espelho.
Poema "Argonautas".
-
7
Os heróis entram na escuridão.
Poema "Última Estação", "Diário do Deck B" (1945).
-
8
Não quero nada mais do que falar com simplicidade, para que esta graça seja concedida.
Poema "Um velho à beira-mar", "Diário do Deck B" (1945).
-
9
O que quer que tenha acontecido, aconteceu certo.
Poema "Solstício de Verão".
-
10
Não é grande coisa escalar, mas é muito difícil mudar.
Poema "Piazza San Nicolò", "Diário do Deck A" (1940).
-
11
Onde quer que eu viaje, a Grécia me machuca.
Poema "À maneira de GS".
-
12
Se a dor é humana, não somos humanos apenas para sofrer.
Poema "Um velho à beira-mar", "Diário do Deck B" (1945).
Como essa classificação é ordenada? Pelo voto popular: cada ▲ soma um ponto e cada ▼ tira um. Qualquer pessoa pode votar e acrescentar o que falta.
Está faltando alguma coisa?
Comentários (0)
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro!