Todas as não-palavras do ano de 1991 a 2024
Os 3 primeiros colocados de acordo com 8 votos de pessoas: 2001: Deus Guerreiro · 2005: Produtividade de dispensa · 2012: Assinatura da vítima. (Atualizado 12 de abr. de 2026.)
Todos os anos, desde 1991, um júri independente de linguistas escolhe o “palavrão do ano”: expressões que violam, discriminam ou obscurecem a dignidade humana. De “livre de estrangeiros” a “amendoim” e de “imprensa mentirosa” a “alemão orgânico”, cada um com as razões do júri.
Traduzido automaticamente (original em Deutsch). Veja o original
Principais 35
-
1
2001: Deus Guerreiro
Razões do júri: Autoidentificação e designação externa dos terroristas Taliban e da Al-Qaeda.
-
2
2005: Produtividade de dispensa
O raciocínio do júri: Lucros provenientes dos serviços de produção de uma empresa após a demissão de vários funcionários que anteriormente eram considerados “supérfluos”.
-
3
2012: Assinatura da vítima
Razões do júri: Um ano e meio após a sua absolvição no julgamento de Kachelmann, Jörg Kachelmann expressou a opinião de que as mulheres na sociedade têm uma “assinatura de vítima”. A palavra em si, entretanto, vem de sua esposa. O …
-
4
2013: Turismo social
O raciocínio do júri: O slogan “foi usado por alguns políticos e pela mídia para criar deliberadamente um clima contra os imigrantes indesejados, especialmente da Europa Oriental”. A expressão junta-se a uma rede de outras não-palavras que...
-
5
2015: benfeitor
O raciocínio do júri: Aqueles que se voluntariaram para ajudar refugiados ou que se opuseram aos ataques a lares de refugiados foram particularmente insultados como “benfeitores”. Com a acusação de ser um “benfeitor”…
-
6
2023: Remigração
O raciocínio do júri: A palavra foi usada “como um termo de luta de direita, um vocabulário eufemístico e uma expressão que disfarça as reais intenções”. A Nova Direita visa alcançar “hegemonia cultural e étnica…
-
7
1994: Amendoim
Razões do júri: jargão depreciativo dos banqueiros; Hilmar Kopper
-
8
1991: livre de estrangeiros
Razão apresentada pelo júri: slogan xenófobo em Hoyerswerda
-
9
1992: limpeza étnica
Razões do júri: fórmula de propaganda na guerra da Iugoslávia
-
10
1993: Infiltração estrangeira
Razões apresentadas pelo júri: falso argumento contra a imigração de estrangeiros
-
11
1995: Ajuste da dieta
Raciocínio do júri: encobrindo o aumento da dieta no Bundestag
-
12
1996: Excesso de pensionistas
O raciocínio do júri: imagem da natureza incorreta e assustadora para uma questão sociopolítica
-
13
1997: desperdício de prosperidade
Razões apresentadas pelo júri: Descrição de pessoas que não querem ou não podem trabalhar; Helmut Maucher, Nestlé.
-
14
1998: morte precoce socialmente aceitável
Razões apresentadas pelo júri: Ironização que pareceu cínica ao júri; Karsten Vilmar.
-
15
1999: Danos colaterais
Razões do júri: banalização do assassinato de pessoas inocentes como uma questão trivial; Término oficial da OTAN na Guerra do Kosovo.
-
16
2000: zona nacionalmente libertada
Raciocínio do júri: Descrição cinicamente heróica de uma região que é aterrorizada por extremistas de direita para se tornar “livre de estrangeiros”.
-
17
2002: Ich-AG
Motivo do júri: Redução de indivíduos ao nível de intercâmbio linguístico.
-
18
2003: Perpetradores
Razões do júri: Acusação fundamentalmente inaceitável de culpa coletiva; usado por Martin Hohmann como uma possível acusação contra os judeus.
-
19
2004: Capital Humano
O raciocínio do júri: O termo “degrada não apenas os trabalhadores nas empresas, mas as pessoas em geral a tamanhos apenas economicamente interessantes”.
-
20
2006: saída voluntária
Raciocínio do júri: Refere-se ao facto de muitos requerentes de asilo rejeitados regressarem “voluntariamente” ao seu país de origem antes de enfrentarem a ameaça de deportação. Na verdade, eles não tinham outra escolha.
-
21
2007: Bônus de fogão
O raciocínio do júri: Termo depreciativo para o dinheiro que deveria ser dado aos pais que criam e educam os seus próprios filhos em casa e não querem que sejam cuidados numa creche - como um contraste negativo com o trabalho...
-
22
2008: bancos falidos
O raciocínio do júri: O termo inverte a relação entre as causas e as consequências da crise económica global. Enquanto as economias nacionais estão em apuros e os contribuintes suportam milhares de milhões em empréstimos...
-
23
2009: contaminado por conselhos de empresa
O raciocínio do júri: A percepção dos interesses dos funcionários perturba muitas empresas; Chamar os conselhos de empresa de epidemia é “um ponto baixo linguístico no trato com os assalariados”. (O termo ficou famoso por...
-
24
2010: nenhuma alternativa
O raciocínio do júri: A palavra sugere inadequadamente que não existem alternativas num processo de tomada de decisão desde o início e, portanto, não há necessidade de discussão e argumentação. Reivindicações desse tipo...
-
25
2011: assassinatos de Doner kebab
O raciocínio do júri: A expressão é típica do facto de a dimensão política da série de assassinatos ter sido mal compreendida ou deliberadamente ignorada durante anos. Ao reduzi-lo a um lanche, as vítimas dos assassinatos estariam no auge...
-
26
2014: Imprensa mentirosa
O raciocínio do júri: O facto de a carga histórico-linguística da expressão (Primeira Guerra Mundial, Nacional-Socialismo) não ser aparente para a maioria daqueles que a cantam como “cidadãos preocupados” e a carregam em faixas...
-
27
2016: Traidor
Razões apresentadas pelo júri: Vários grupos insultaram particularmente democraticamente (= pelo povo) políticos eleitos (= representantes do povo) em cargos parlamentares ou oficiais como “traidores”.
-
28
2017: fatos alternativos
O raciocínio do júri: O termo “fatos alternativos” é uma “expressão dissimulada e enganosa para a tentativa de tornar falsas alegações socialmente aceitáveis como um meio legítimo de debate público...
-
29
2018: Indústria anti-deportação
Razões do júri: Termo utilizado por Alexander Dobrindt em maio de 2018. Segundo o júri, a expressão pressupõe que aqueles que prestam apoio jurídico aos requerentes de asilo rejeitados e examinam as deportações através dos canais legais pretendem...
-
30
2019: Histeria climática
Razão do júri: A palavra “histeria climática” difamaria os esforços de protecção climática e o movimento de protecção climática e desacreditaria debates importantes sobre a protecção climática. A expressão foi usada por muitos na política, nos negócios e...
-
31
2020: Patrocínios de repatriação
As razões do júri: A Comissão Europeia descreveu um novo mecanismo na política de migração como “patrocínios de repatriação”. Este termo é cínico e eufemístico e é também o resultado de uma moral...
-
32
2020: ditadura Corona
O raciocínio do júri: A palavra “ditadura corona” é usada em particular por protagonistas extremistas de direita para desacreditar as medidas políticas governamentais na pandemia da COVID-19.
-
33
2021: Resistência
O raciocínio do júri: Empurrar os migrantes para trás das fronteiras do seu destino ou país de trânsito. Isso é considerado ilegal em muitos casos. Durante a crise migratória de 2021 na fronteira da UE com a Bielorrússia, a Polónia...
-
34
2022: Terroristas climáticos
Razões do júri: O júri justificou a sua escolha dizendo que a expressão tinha sido usada no discurso público para desacreditar os activistas e os seus protestos por mais protecção climática. Ela criticou o uso do termo...
-
35
2024: bio-alemão
O raciocínio do júri: A palavra foi “cada vez mais usada na linguagem pública e social e especialmente nas redes sociais para descrever pessoas no contexto de critérios de ancestralidade supostamente biológicos...
Como essa classificação é ordenada? Pelo voto popular: cada ▲ soma um ponto e cada ▼ tira um. Qualquer pessoa pode votar e acrescentar o que falta.
Está faltando alguma coisa?
Comentários (0)
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro!