Самое известное стихотворение Ким Со Воль (вместе с названием стихотворения)
Топ-3 по голосам 22 людей: Разрушенное имя! / Имя, которое рассталось в воздухе! / Даже если ты его назовешь, это имя не имеет владельца! / Имя, от которого я умру! · Мама, сестра, давайте жить у речки, / Сверкающий золотой песок во дворе, / Песня листьев тростника за задней дверью. · Даже если я превращусь в камень, стоя здесь / Это имя, воспевая я умру! / Это человек, которого я любил! / Это человек, которого я любил!. (Обновлено 18 нояб. 2021 г..)
От «Я прошлю тебя, не сказав ни слова», от «Азалии» до «Мама, сестра», «Первый брак» и «Сан Ю-хва». Знаменитый стих, основанный на стихах, опубликованных в сборнике стихов «Цветы азалии» (1925) Ким Со Воль (1902–1934), поэта-лирика народных песен, скончавшегося в возрасте тридцати двух лет.
Автоматический перевод (оригинал: 한국어). Посмотреть оригинал
Топ 12
-
1
Разрушенное имя! / Имя, которое рассталось в воздухе! / Даже если ты его назовешь, это имя не имеет владельца! / Имя, от которого я умру!
Поэма 〈Первый брак〉, сборник стихов 『Азалия』 (1925).
-
2
Мама, сестра, давайте жить у речки, / Сверкающий золотой песок во дворе, / Песня листьев тростника за задней дверью.
Поэма 〈Мама, сестра〉, сборник стихов 『Азалия』 (1925).
-
3
Даже если я превращусь в камень, стоя здесь / Это имя, воспевая я умру! / Это человек, которого я любил! / Это человек, которого я любил!
Поэма 〈Первый брак〉, сборник стихов 『Азалия』 (1925).
-
4
Мне надоело тебя видеть / Когда ты уйдешь / Я прошлю тебя, не сказав ни слова.
Поэма 〈Цветок азалии〉, поэтический сборник 『Цветок азалии』 (1925).
-
5
Это маленькая птичка поет в горах/Я люблю цветы/в горах/Санора.
Поэма 〈Саньюхва〉, сборник стихов 『Азалия』 (1925).
-
6
Ёнбён Яксан / Цветы азалии / Ареум будут собраны и посыпаны по дороге.
Поэма 〈Цветок азалии〉, поэтический сборник 『Цветок азалии』 (1925).
-
7
Противно меня видеть / Когда ты уйдешь / Даже если я умру, я пролью слезы.
Поэма 〈Цветок азалии〉, поэтический сборник 『Цветок азалии』 (1925).
-
8
Я никогда этого не забуду и не буду думать об этом, / Надеюсь, ты проживешь так всю оставшуюся жизнь.
Поэма 〈Не могу забыть〉, сборник стихов 『Азалия』 (1925).
-
9
Я скучаю по тебе / Должен ли я это сказать / Я скучаю по тебе.
Поэма 〈Дорога〉, сборник стихов 『Азалия』 (1925).
-
10
Вот бы у нас была своя земля под орала!
Стихотворение 〈Жаль, что у нас нет земли под лемех〉.
-
11
В горах цветут цветы / Цветы цветут / Без весны и лета / Цветы цветут.
Поэма 〈Саньюхва〉, сборник стихов 『Азалия』 (1925).
-
12
В будущем, когда ты найдешь меня, / тогда моими словами будут: «Я забыл».
Поэма 〈Далекое будущее〉, сборник стихов 『Азалия』 (1925).
Как устроен этот рейтинг? Голосованием людей: каждая ▲ добавляет очко, а каждая ▼ отнимает одно. Любой может проголосовать и добавить недостающее.
Чего-то не хватает?
Комментарии (0)
Комментариев пока нет. Будь первым!