Самые известные стихи Камоэнса: от Os Lusíadas до сонетов.
Топ-3 по голосам 26 людей: Прекратите все, что поет древняя Муза, / Что поднимается еще одна высшая ценность. · На море столько штормов и столько разрушений, / Столько раз замечена смерть! · О слава повеления! О тщеславная жадность / Этого тщеславия, которое мы называем Славой!. (Обновлено 31 июл. 2020 г..)
От «Оружия и отмеченных баронов» до «Любовь — это огонь, который горит незаметно»: стихи Луиша Вас де Камоэнса, которые любой португалец знает наизусть, с песней и строфой «Ос Лусиадас» (1572 г.) или сонетом, из которого они взяты.
Автоматический перевод (оригинал: Português). Посмотреть оригинал
Топ 13
-
1
Прекратите все, что поет древняя Муза, / Что поднимается еще одна высшая ценность.
Os Lusíadas, угол I, строфа 3.
-
2
На море столько штормов и столько разрушений, / Столько раз замечена смерть!
Os Lusíadas, угол I, строфа 106.
-
3
О слава повеления! О тщеславная жадность / Этого тщеславия, которое мы называем Славой!
Ос Лусиадас, угол IV, блок 95, Велью-ду-Рестелу.
-
4
Я тот скрытый и великий капрал / которого вы, другие, называете Торменториумом.
Ос Лусиадас, угол V, строфа 50, великан Адамастор.
-
5
Моя нежная душа, ушедшая / Так скоро из этой недовольной жизни
Сонет «Моя нежная душа, что ты ушла».
-
6
А ты, мой Тагидес, с тех пор создан / Ты во мне новая жгучая изобретательность
Os Lusíadas, угол I, строфа 4.
-
7
Там, где заканчивается земля и начинается море
Os Lusíadas, песнь III, строфа 20.
-
8
Это благословенная Родина, моя любимая
Os Lusíadas, угол III, строфа 21.
-
9
Ты жила, прекрасная Инес, в мире, / В годы, когда ты собирала сладкие плоды.
Os Lusíadas, песнь III, строфа 120, эпизод с Инес де Кастро.
-
10
Оружие и бароны отмечены / Это с западного пляжа Лузитана / Через моря, никогда прежде не плававшие / Они прошли даже за пределами Тапробаны.
Os Lusíadas, песнь I, строфа 1, начало стихотворения.
-
11
Любовь — это огонь, который горит незаметно, / Это рана, которая болит и которую нельзя почувствовать.
Сонет «Любовь — это огонь, который горит незаметно».
-
12
Семь лет пастырем служил Иаков / Лаван, отец Рахили, прекрасная гора
Сонет «Семь лет пастырем служил Иаков».
-
13
Времена меняются, желания меняются, / Бытие меняется, доверие меняется.
Сонет «Времена меняются, желания меняются».
Как устроен этот рейтинг? Голосованием людей: каждая ▲ добавляет очко, а каждая ▼ отнимает одно. Любой может проголосовать и добавить недостающее.
Чего-то не хватает?
Комментарии (0)
Комментариев пока нет. Будь первым!