Najlepšie frázy od Les Luthiers
3 najlepšie podľa 28 hlasov od ľudí: Čas sú peniaze, čas sú arašidy. · Vedel som to, ale chcel som druhý názor. · Čím viac rokov máte na chrbte, tým viac vás to stojí a tým menej spíte.. (Aktualizované 16. 3. 2021.)
Frázy zo skečov Les Luthiers, argentínskej humornej a hudobnej skupiny s neformálnymi nástrojmi (1967-2023), ktoré ich fanúšikovia používajú na akúkoľvek príležitosť. Každý so svojím číslom.
Automaticky preložené (originál v jazyku Español). Pozrite si originál
Najlepšie 12
-
1
Čas sú peniaze, čas sú arašidy.
Od „Stretnutie v reštaurácii“ s najvoľnejším prekladom z angličtiny.
-
2
Vedel som to, ale chcel som druhý názor.
Z "The Commission", náčrt politikov, ktorí prepisujú hymnu.
-
3
Čím viac rokov máte na chrbte, tým viac vás to stojí a tým menej spíte.
Od „dnešných mladých ľudí“.
-
4
Videl som to dvakrát... druhýkrát som tomu nerozumel.
Od "Kathy, kráľovná salónu."
-
5
Ak ten, kto tvrdí, že je tvoj najlepší priateľ... mal by si byť podozrievavý.
Od „zasvätenia k bojovým umeniam“.
-
6
Musíte pokračovať v živote.
Z „Bukolickej vášne“.
-
7
Nielenže je to pravda, ale je to aj pravda.
Z "Cesta Warrena Sáncheza", paródia na svojpomocných guruov.
-
8
Môžu za to Nóri.
Tiež z „Komisie“: obviňujte kohokoľvek.
-
9
Podobné nie je to isté.
Z "Kantáty útočníka Dona Rodriga Díaza de Carreras."
-
10
Neurazili by ste sa, keby som vás požiadal o zopakovanie otázky?
Z "The Cow's Payada."
-
11
Uvažujete mimo rámca.
Z "Černý muž chce tancovať", doslovný preklad "myslenie mimo krabice".
-
12
Zrazu som si spomenul.
Z "Hodiny nostalgie."
Kandidáti
Zatiaľ sa nedostali medzi najlepších 12…. Hlasujte za nich, aby sa posunuli vyššie.
-
13
Poďme, poďme čoskoro!
Z "Tereza a medveď."
-
14
Samozrejme, pas partout.
Z "Les nuits de Paris", s veľmi osobitnou francúzštinou.
Ako je tento rebríček usporiadaný? Podľa hlasovania ľudí: každé ▲ pridá bod a každé ▼ jeden uberie. Ktokoľvek môže hlasovať a doplniť, čo chýba.
Chýba niečo?
Komentáre (4)
Ak chcete komentovať, prihláste sa
«Time is money, el tiempo es un maní», los vi en vivo y me dolía la panza de reírme.
Daniel Rabinovich, siempre en el recuerdo.
Les Luthiers son patrimonio de la humanidad.
Mastropiero se merece su propio ranking.