Všetky neslovy roku 1991 až 2024
3 najlepšie podľa 8 hlasov od ľudí: 2001: Boží bojovník · 2005: Produktivita pri prepúšťaní · 2012: Predplatné obetí. (Aktualizované 12. 4. 2026.)
Od roku 1991 každý rok nezávislá porota lingvistov vyberá „zlé slovo roka“: výrazy, ktoré porušujú, diskriminujú alebo zatemňujú ľudskú dôstojnosť. Od „bez cudzincov“ cez „arašidy“ a „ležiaci lis“ až po „organickú nemčinu“, každý s odôvodnením poroty.
Automaticky preložené (originál v jazyku Deutsch). Pozrite si originál
Najlepšie 35
-
1
2001: Boží bojovník
Dôvody poroty: Sebaidentifikácia a vonkajšie označenie teroristov Talibanu a al-Kájdy.
-
2
2005: Produktivita pri prepúšťaní
Zdôvodnenie poroty: Zisky z produkčných služieb spoločnosti po prepustení mnohých zamestnancov, ktorí boli predtým považovaní za „nadbytočných“.
-
3
2012: Predplatné obetí
Dôvody poroty: Rok a pol po oslobodení v procese s Kachelmannom Jörg Kachelmann vyjadril názor, že ženy v spoločnosti majú „úpis obetí“. Samotné slovo však pochádza od jeho manželky. The…
-
4
2013: Sociálny cestovný ruch
Zdôvodnenie poroty: Slogan „bol použitý niektorými politikmi a médiami na zámerné vytváranie nálady proti neželaným imigrantom, najmä z východnej Európy“. Výraz sa pripája k sieti ďalších neslov, ktoré...
-
5
2015: Do-gooder
Zdôvodnenie poroty: Tí, ktorí sa dobrovoľne prihlásili na pomoc utečencom alebo ktorí sa postavili proti útokom na utečenecké domy, boli obzvlášť urážaní ako „dobrí“. S obvinením z toho, že som „dobrodár“...
-
6
2023: remigrácia
Zdôvodnenie poroty: Slovo bolo použité ako „pravicový bojový výraz, eufemistický krycí slovník a výraz, ktorý zakrýva skutočné zámery“. Nová pravica má za cieľ dosiahnuť „kultúrnu hegemóniu a etnickú...
-
7
1994: Arašidy
Dôvody poroty: hanlivý bankársky žargón; Hilmar Kopper
-
8
1991: bez cudzinca
Zdôvodnenie porotou: xenofóbny slogan v Hoyerswerde
-
9
1992: etnické čistky
Dôvody poroty: propagandistický vzorec v juhoslovanskej vojne
-
10
1993: zahraničná infiltrácia
Dôvody uvedené porotou: falošný argument proti imigrácii cudzincov
-
11
1995: Úprava stravy
Zdôvodnenie poroty: Glossing nad zvýšením stravy v Bundestagu
-
12
1996: Dôchodca nadbytočný
Zdôvodnenie poroty: nesprávny, strach vyvolávajúci obraz prírody pre spoločensko-politickú tému
-
13
1997: plytvanie blahobytom
Dôvody poroty: Popis ľudí, ktorí nechcú alebo nemôžu pracovať; Helmut Maucher, Nestlé.
-
14
1998: spoločensky akceptovateľná predčasná smrť
Dôvody udané porotou: Ironizácia, ktorá sa porote zdala cynická; Karsten Vilmar.
-
15
1999: Vedľajšie škody
Dôvody poroty: bagatelizovanie zabíjania nevinných ľudí ako triviálnej záležitosti; Oficiálny koniec NATO vo vojne v Kosove.
-
16
2000: národne oslobodená zóna
Zdôvodnenie poroty: Cynicky hrdinský opis regiónu, ktorý je terorizovaný pravicovými extrémistami tak, že sa stáva „bez cudzincov“.
-
17
2002: Ich-AG
Dôvod poroty: Redukcia jednotlivcov na úroveň jazykovej výmeny.
-
18
2003: Páchatelia
Dôvody poroty: Zásadne neakceptovateľné obvinenie z kolektívnej viny; použil Martin Hohmann ako možné obvinenie voči Židom.
-
19
2004: Ľudský kapitál
Zdôvodnenie poroty: Pojem „degraduje nielen pracovníkov vo firmách, ale ľudí všeobecne len na ekonomicky zaujímavé veľkosti“.
-
20
2006: dobrovoľný odchod
Zdôvodnenie poroty: Odvoláva sa na skutočnosť, že mnohí odmietnutí žiadatelia o azyl sa „dobrovoľne“ vracajú do svojej vlasti predtým, ako budú čeliť hrozbe deportácie. V skutočnosti nemali inú možnosť.
-
21
2007: Sporák bonus
Zdôvodnenie poroty: Hanlivé označenie peňazí, ktoré by mali dostať rodičia, ktorí svoje deti vychovávajú a vzdelávajú sami doma a nechcú, aby sa o ne starali v jasliach – ako negatívny kontrast k práci...
-
22
2008: krachujúce banky
Zdôvodnenie poroty: Pojem stavia na hlavu vzťah medzi príčinami a dôsledkami svetovej hospodárskej krízy. Zatiaľ čo národné ekonomiky sú v zúfalej tiesni a daňoví poplatníci berú na seba miliardové pôžičky...
-
23
2009: kontaminované podnikovými radami
Zdôvodnenie poroty: Vnímanie záujmov zamestnancov znepokojuje mnohé firmy; Nazvať podnikové rady epidémiou je „jazykový nedostatok v zaobchádzaní so zárobkovo činnými osobami“. (Termín preslávili...
-
24
2010: žiadna alternatíva
Zdôvodnenie poroty: Slovo nevhodne naznačuje, že v rozhodovacom procese od začiatku neexistujú žiadne alternatívy, a preto nie je potrebná diskusia a argumentácia. Nároky tohto druhu...
-
25
2011: Döner kebab vraždy
Zdôvodnenie poroty: Výraz je typický tým, že politický rozmer série vrážd bol roky nepochopený alebo úmyselne ignorovaný. Ak by sa to zredukovalo na občerstvenie, obete vrážd by boli najvyššie...
-
26
2014: Ležiaci lis
Zdôvodnenie poroty: To, že jazykovo-historický náboj výrazu (prvá svetová vojna, národný socializmus) nie je zrejmý väčšine tých, ktorí ho ako „znepokojení občania“ skandujú a nesú na transparentoch...
-
27
2016: Zradca
Dôvody poroty: Rôzne skupiny obzvlášť urážali demokraticky (= ľudom) zvolených politikov (= zástupcov ľudu) v parlamentných alebo úradných funkciách ako „zradcov“.
-
28
2017: alternatívne fakty
Zdôvodnenie poroty: Termín „alternatívne fakty“ je „zastieracím a zavádzajúcim výrazom pre pokus urobiť nepravdivé obvinenia spoločensky prijateľné ako legitímny prostriedok verejnej diskusie...
-
29
2018: Protideportačný priemysel
Dôvody poroty: Výraz, ktorý použil Alexander Dobrindt v máji 2018. Podľa poroty výraz predpokladá, že tí, ktorí poskytujú právnu podporu odmietnutým žiadateľom o azyl a skúmajú deportácie legálnou cestou, majú v úmysle...
-
30
2019: klimatická hystéria
Dôvod poroty: Slovo „klimatická hystéria“ by očierňovalo snahy o ochranu klímy a hnutie na ochranu klímy a zdiskreditovalo dôležité debaty o ochrane klímy. Tento výraz používali mnohí v politike, obchode a ...
-
31
2020: Repatriačné sponzorstvá
Dôvody poroty: Európska komisia opísala nový mechanizmus v migračnej politike ako „sponzorstvo pri repatriácii“. Tento výraz je cynický a eufemistický a je tiež výsledkom morálneho...
-
32
2020: Koronská diktatúra
Zdôvodnenie poroty: Slovo „korona diktatúra“ používajú najmä pravicoví extrémistickí protagonisti na diskreditáciu opatrení vládnej politiky v súvislosti s pandémiou COVID-19.
-
33
2021: Odmietnutie
Zdôvodnenie poroty: Vytláčanie migrantov späť od hraníc ich cieľovej alebo tranzitnej krajiny. V mnohých prípadoch sa to považuje za nezákonné. Počas migračnej krízy v roku 2021 na hraniciach EÚ s Bieloruskom poľské...
-
34
2022: klimatickí teroristi
Dôvody poroty: Porota svoj výber odôvodnila tým, že výraz bol použitý vo verejnom diskurze na diskreditáciu aktivistov a ich protestov za väčšiu ochranu klímy. Kritizovala používanie výrazu...
-
35
2024: bio-nemčina
Zdôvodnenie poroty: Toto slovo sa „čoraz častejšie používa vo verejnom a spoločenskom jazyku a najmä na sociálnych médiách na opis ľudí na pozadí údajne biologických kritérií pôvodu...
Ako je tento rebríček usporiadaný? Podľa hlasovania ľudí: každé ▲ pridá bod a každé ▼ jeden uberie. Ktokoľvek môže hlasovať a doplniť, čo chýba.
Chýba niečo?
Komentáre (0)
Ak chcete komentovať, prihláste sa
Zatiaľ žiadne komentáre. Buďte prvý!