Најбоље фразе из Дон Кихота
Прва 3 према 40 гласова људи: Слобода, Санчо, је један од најдрагоценијих дарова које је небо дало људима. · Са црквом коју смо дали, Санчо · Ко много чита и много хода, много види и много зна. (Ажурирано 21. авг 2025..)
Најцитираније фразе из Дон Кихота де ла Манче (1605. и 1615.), преписане из Сервантесовог текста и са својим делом и поглављем. Напомена: „Они лају, Санчо, па ми јашемо” у роману се не појављује.
Аутоматски преведено (оригинал на Español). Погледајте оригинал
Топ 20
-
1
Слобода, Санчо, је један од најдрагоценијих дарова које је небо дало људима.
„...за слободу, као и за част, може се и мора да се ризикује живот. Дон Кихот Санчу, Други део, глава ЛВИИИ.
-
2
Са црквом коју смо дали, Санчо
Дон Кихот то каже када ноћу наиђе на цркву Ел Тобосо; Отуда потиче народна изрека „налетели смо на Цркву“. Други део, глава ИКС.
-
3
Ко много чита и много хода, много види и много зна
Дон Кихот пред гатарским мајмуном господара Педра. Други део, глава КСКСВ.
-
4
У месту у Ла Манчи, чије име не желим да памтим...
„...не тако давно живео је један господин од оних са копљем у бродоградилишту, старом копљем, мршавим чамцем и тркачким хртом. Први део, поглавље И.
-
5
Од мало спавања и много читања, мозак му се исушио.
„...па да је изгубио разум. Овако Алонсо Кијано полуди. Први део, поглавље И.
-
6
Сваки је дете својих дела
Дон Кихотов одговор сељаку који бичује свог слугу Андреса. Први део, поглавље ИВ.
-
7
Нису дивови, већ ветрењаче
Санчо упозорава свог господара пред најпознатију авантуру у књизи: „они који изгледају као да нису дивови...“. Први део, поглавље ВИИИ.
-
8
Једноставност, дечко; Немојте пребољети себе, јер је свака афектација лоша.
Мајстор Педро исправља дечака који приповеда своју олтарску слику. Други део, глава КСКСВИ.
-
9
Крв се наслеђује, а врлина се стиче
"...а сама врлина вреди оно што крв не вреди." Савет Санчу. Други део, поглавље КСЛИИ.
-
10
Где се једна врата затворе, друга се отворе
Рекавши да Дон Кихот цитира после авантуре пуњења млинова, пре него што је освојио „Мамбрино кормило“. Први део, глава КСКСИ.
-
11
Го родим се, наг се нађем: нити губим, нити добијам
Санчо је напустио владу Баратарије једнако сиромашан као што је и стигао. Други део, поглавље ЛВИИ.
-
12
Нека буде онај који је измислио сан, слој који покрива све људске мисли.
Похвала Санчовом сну, један од најлепших пасуса у роману. Други део, глава ЛКСВИИИ.
-
13
Реци ми с ким си, реци ко си
Санчо примењује изреку на себе: ако иде за луђаком, он је луђи. Други део, поглавље Кс.
-
14
Стрпљења и мешања
Шта је Дурандарте рекао у пећини Монтесинос; Данас се користи за подношење лоше среће. Други део, глава КСКСИВ.
-
15
Дулсинеа дел Тобосо је најлепша жена на свету, а ја сам најнесрећнији витез на свету.
Поражен на плажи Барселоне од Витеза Белог Месеца, Дон Кихот не пориче своју даму. Други део, поглавље ЛКСИВ.
-
16
Када боли глава, боле сви удови
Дон Кихот Санчу: као што је господар његова глава, а једном је зло зло другоме. Други део, поглавље ИИ.
-
17
Нема књиге тако лоше да у њој нема нечег доброг
Нежења Самсон Караско каже то говорећи о првом делу самог Дон Кихота. Други део, поглавље ИИИ.
-
18
Знам ко сам
Дон Кихота, претученог, комшији који га препознаје и зове господин Кијана. Први део, поглавље В.
-
19
Ко добро живи, добро проповеда
Санчов одговор када му Дон Кихот каже да би могао да иде по свету проповедајући. Други део, поглавље КСКС.
-
20
Добар платиша не боли одећу
Витез од шуме (Прерушен Самсон Караско) пре борбе са Дон Кихотом. Други део, глава КСИВ.
Кандидати
Још увек нису успели да уђу у врх 20. Гласајте за њих да их померите.
-
21
Знај, Санчо, да један човек није више од другог ако не чини више од другог.
Дон Кихот теши Санча после батина. Први део, глава КСВИИИ.
-
22
Туге нису створене за звери, већ за људе
"...али ако их људи превише осете, постају звери." Санчо Дон Кихоту. Други део, поглавље КСИ.
-
23
Једите мало и мање вечерајте, јер се здравље целог тела кује у канцеларији желуца.
Од Дон Кихотовог савета Санчу пре него што је управљао острвом Баратарија. Други део, поглавље КСЛИИИ.
Како је поредано ово рангирање? Гласовима људи: сваки ▲ додаје поен, а сваки ▼ одузима један. Свако може да гласа и да дода оно што недостаје.
Да ли нешто недостаје?
Коментари (4)
Пријавите се да бисте коментарисали
Leí el Quijote entero el año del confinamiento y no me arrepiento, es buenísimo y muy divertido.
«Cada uno es hijo de sus obras», la frase que más me ha acompañado en la vida.
La de «yo sé quién soy» me parece de las más profundas de toda la novela.
«Con la iglesia hemos dado, Sancho» es de las más mal citadas, la gente dice «topado» y en el libro es «dado».