Кабирови најпознатији двостихи
Прва 3 према 0 гласова људи: Потхи падхи падхи јаг муа, Пандит бхаиа на кои. / Две и по речи љубави, ако учиш онда ћеш постати Пандит. · Полако, све се дешава полако. / Баштован залива сто саксија, а кад дође сезона, биће и плодова. · Гуру Говинд обојица стоје, чије су ноге на коме? / Балихари Гуру, рекао си Говинду.. (Ажурирано 6. мај 2023..)
Они двостихи Светог Кабира (15. век) који се још увек уче у школама и понављају у свакодневном животу, са једноставним значењем. Из колекције хинди Викицитата.
Аутоматски преведено (оригинал на हिन्दी). Погледајте оригинал
Топ 12
-
1
Потхи падхи падхи јаг муа, Пандит бхаиа на кои. / Две и по речи љубави, ако учиш онда ћеш постати Пандит.
Нико не постаје мудар читајући књиге; Онај ко разуме два и по слова љубави је права особа са знањем.
-
2
Полако, све се дешава полако. / Баштован залива сто саксија, а кад дође сезона, биће и плодова.
Будите стрпљиви, све се дешава у своје време.
-
3
Гуру Говинд обојица стоје, чије су ноге на коме? / Балихари Гуру, рекао си Говинду.
Гуруов положај је највиши јер је показао пут ка Богу.
-
4
Глина каже грнчару, шта ме газиш? / Доћи ће дан кад ћу те погазити.
Не буди поносан, време све чини једнакима.
-
5
У тузи се сви сећају, у срећи нико. / Ко се у срећи сећа, зашто да туга буде?
Људи се сећају Бога само у тузи; Ако се сећамо чак и у срећи, нећемо бити тужни.
-
6
Не питајте касту светитеља, питајте за знање. / Купи мач, остави корице да лежи.
Не гледајте нечију касту, гледајте његово знање.
-
7
Шта ако нарасте велико, као палма? / За поклоника нема хлада, далеко расту плодови.
Није довољно бити велики, важно је бити користан другима.
-
8
Они који су тражили ништа нису нашли, ушли су у дубоку воду. / Уплашио сам се старице, и остадох да седим са стране.
Ко ради, добија га; Онај ко од страха седи по страни, ништа не добија.
-
9
Sai, please give me this much, I am happy. / И ја не треба да останем гладан, мудрац не треба да буде гладан.
Све што је потребно је да се породица пресели и да нико не изађе гладан са врата.
-
10
Свет се боји окретања бројанице, али се ум не окреће. / Дај ми зрно пореза, окрени зрно моје памети.
Ништа се не постиже окретањем бројанице, предомислите се.
-
11
Ноћ се губи на спавање, дан на јело. / Рођење дијаманата је било непроцењиво, може се заменити за новчиће.
Животи изгубљени у спавању и јелу; Драгоцени живот је отишао на пуке новчиће.
-
12
Жеља је нестала, брига је нестала, ум је немаран. / Онај ко ништа не жели је цар.
Онај чије су жеље нестале је највећи краљ.
Како је поредано ово рангирање? Гласовима људи: сваки ▲ додаје поен, а сваки ▼ одузима један. Свако може да гласа и да дода оно што недостаје.
Да ли нешто недостаје?
Коментари (18)
Пријавите се да бисте коментарисали
अंग्रेज़ी और स्पेनिश अनुवाद देखकर अच्छा लगा।
गुरु गोविंद दोनों खड़े, शिक्षक दिवस पर हमेशा सुनते थे।
दुःख में सुमिरन सब करे, बिल्कुल सच।
माटी कहे कुम्हार से — बहुत गहरी बात।
बहुत सुंदर संग्रह, धन्यवाद।
चाह मिटी चिंता मिटी, असली सुख यही है।
कबीर आज भी उतने ही प्रासंगिक हैं।
जाति न पूछो साधु की, आज के समय में सबसे ज़रूरी दोहा।
कबीर वाणी अमर है।
माला फेरत जुग भया, दिखावे पर करारी चोट।
साईं इतना दीजिये, सादगी का संदेश।
रात गंवाई सोय के, आजकल मोबाइल गंवाया खाय 😄
पोथी पढ़ि पढ़ि जग मुआ — ये दोहा हर किसी को याद रखना चाहिए।
जिन खोजा तिन पाइया, मेरी पसंदीदा।
निंदक नियरे राखिए वाला दोहा भी होना चाहिए था।
धीरे-धीरे रे मना, स्कूल में सबसे पहले यही सीखा था।
कबीर के दोहे बच्चों को ज़रूर पढ़ाने चाहिए।
बडा हुआ तो क्या हुआ जैसे पेड़ खजूर, दादी अक्सर कहती थीं।