Ал-Мутанаббијеви најпознатији стихови
Прва 3 према 0 гласова људи: Знају ме коњи, ноћ и пустиња / И мач, копље, хартија и перо · Ја сам тај који је своју литературу гледао слепим, а глуви су чули моје речи · Према нивоу људи решености долази и решеност / а долази према нивоу часних и великодушних. (Ажурирано 13. феб 2024..)
Стихови Абу ал-Таиииб ал-Мутанаббија (915–965 АД) који су постали пословице и пословице на свим језицима, у поносу, мудрости и похвали.
Аутоматски преведено (оригинал на العربية). Погледајте оригинал
Топ 12
-
1
Знају ме коњи, ноћ и пустиња / И мач, копље, хартија и перо
Најпознатији стих поноса у арапској поезији, и каже се да је то био разлог његове смрти.
-
2
Ја сам тај који је своју литературу гледао слепим, а глуви су чули моје речи
Један од стихова поноса.
-
3
Према нивоу људи решености долази и решеност / а долази према нивоу часних и великодушних
Почетак песме у славу Саифа ал-Давле.
-
4
Ако видите да су лавови зуби истакнути, немојте мислити да се лав смеје
У мудрости.
-
5
Не постиже се све чему се човек нада / ветрови дувају онако како бродови не желе
Њена друга половина постала је самостална пословица.
-
6
Ако поштујете великодушног, контролисаћете га, а ако поштујете зла, он ће се побунити
У мудрости.
-
7
Да није тешкоћа, сви би људи победили / великодушност осиромаши и храброст се бори
У смелости.
-
8
Ако вам моја кривица долази од несавршене особе, то је сведочанство за мене да сам савршен
Један од стихова поноса.
-
9
Мудар је јадан у блаженству својим умом, а брат незнања ужива срећу у беди
У мудрости.
-
10
Не омаловажавајте дете у свађи. Комарац уништава око лава
У мудрости.
-
11
Живи драги или умри великодушно / између убода кане и ударања предмета
У достојанству и самопоштовању.
-
12
А мој посетилац је био као да је стидљива / посећује само у мраку
Почетак његовог описа грознице која га је посетила ноћу у Египту.
Како је поредано ово рангирање? Гласовима људи: сваки ▲ додаје поен, а сваки ▼ одузима један. Свако може да гласа и да дода оно што недостаје.
Да ли нешто недостаје?
Коментари (0)
Пријавите се да бисте коментарисали
Још нема коментара. Будите први!